| April's Kiss (originale) | April's Kiss (traduzione) |
|---|---|
| Summers gone | Le estati sono finite |
| Winters here and that’s fine | Inverni qui e va bene |
| Cause our song | Perché la nostra canzone |
| Plays heavy on my mind | È pesante per la mia mente |
| Yesterday is long gone | Ieri è passato da tempo |
| With all the days before | Con tutti i giorni prima |
| Soon April will come | Presto arriverà aprile |
| Bringing with her joy | Portando con sé la gioia |
| And I don’t wanna | E non voglio |
| No matter what the weather is | Non importa quale sia il tempo |
| Can’t wait to see her face again | Non vedo l'ora di rivedere la sua faccia |
| I caught that on Aprils kiss | L'ho preso il bacio di aprile |
| Sittin' before | Seduto prima |
| In the reason why | Nel perché |
| The sun still shines | Il sole splende ancora |
| At the rest gone by | Per il resto è passato |
| I know yesterdays long gone | So che i tempi di ieri sono lontani |
| With all the pain before | Con tutto il dolore prima |
| But soon they will come | Ma presto arriveranno |
| Bringing some of that joy | Portando un po' di quella gioia |
| Based on, anything | Basato su qualsiasi cosa |
| The way I can explain | Il modo in cui posso spiegare |
| Would have to be you | Dovresti essere tu |
| In order to compute it | Per calcolarlo |
| Completely, and deeply | Completamente e profondamente |
| But thats how she really loves me | Ma è così che mi ama davvero |
| Everything you would understand | Tutto ciò che capiresti |
| Just why | Solo perché |
