Testi di It's Alright Now - Rahsaan Patterson

It's Alright Now (originale)

I used to be
Your love fool
Believing every lie you told
Running to you
When you’d call
There to catch you when you’d fall
But then it became clear to me
You never really cared for me at all
It’s alright
I’m gonna make it on my own
Baby
It’s alright now
It’s alright
I’m gonna make it on my own
Baby
It’s alright
Alright now
Lying eyes
Deceiving smile
Hypnotized me every time
Until the day
That I was awakened
To the fact that you were never mine, no
Your heart’s no more a mystery
I gave up on you loving me at all
It’s alright
I’m gonna make it on my own
Baby
(Baby)
It’s alright now
(Now)
It’s alright
(Said it’s alright)
I’m gonna make it on my own
(I'm gonna make it)
Baby
It’s alright
(Said it’s alright, now)
Alright now
It’s alright
(Oh it)
I’m gonna make it on my own
Baby
(Baby)
It’s alright now
(It's alright, now, now)
It’s alright
(Said it’s alright)
I’m gonna make it on my own
(I'm gonna make it)
Baby
It’s alright
Alright now
And so you know wherever you are
I’m doing fine alone without you
Though it was hard to think I’d make it this far
Wherever you are I always get through to you
It’s alright
Now it’s become clear to me
You never really cared for me at all
It’s alright
I’m gonna make it on my own
Baby
It’s alright now
It’s alright
(Say I)
I’m gonna make it on my own
(I'm gonna make…)
Baby
It’s alright
I’m gonna make it on my own
It’s alright
I’m gonna make it
(I'm gonna make it)
It’s alright
I’m gonna make it on my own
Baby
It’s alright now
It’s alright
I’m gonna make it on my own
Baby
It’s alright
Alright now
It’s alright
I’m gonna make it on my own

(traduzione)

Ero solito
Il tuo amore sciocco
Credere a ogni bugia che hai detto
Correre verso di te
Quando chiamerai
Lì per prenderti quando cadrai
Ma poi mi è diventato chiaro
Non ti sei mai veramente preoccupato di me
Va tutto bene
Lo farò da solo
Bambino
Adesso va tutto bene
Va tutto bene
Lo farò da solo
Bambino
Va tutto bene
Va bene ora
Occhi bugiardi
Sorriso ingannevole
Mi ha ipnotizzato ogni volta
Fino al giorno
Che sono stato svegliato
Al fatto che non sei mai stato mio, no
Il tuo cuore non è più un mistero
Ho rinunciato al fatto che tu mi amassi del tutto
Va tutto bene
Lo farò da solo
Bambino
(Bambino)
Adesso va tutto bene
(Adesso)
Va tutto bene
(Ha detto che va bene)
Lo farò da solo
(Ce la farò)
Bambino
Va tutto bene
(Ha detto che va bene, ora)
Va bene ora
Va tutto bene
(Oh lo)
Lo farò da solo
Bambino
(Bambino)
Adesso va tutto bene
(Va tutto bene, ora, ora)
Va tutto bene
(Ha detto che va bene)
Lo farò da solo
(Ce la farò)
Bambino
Va tutto bene
Va bene ora
E così sai ovunque ti trovi
Sto bene da solo senza di te
Anche se era difficile pensare che sarei arrivato a questo punto
Ovunque tu sia, ti ricontatto sempre
Va tutto bene
Ora è diventato chiaro per me
Non ti sei mai veramente preoccupato di me
Va tutto bene
Lo farò da solo
Bambino
Adesso va tutto bene
Va tutto bene
(Dico io)
Lo farò da solo
(Farò…)
Bambino
Va tutto bene
Lo farò da solo
Va tutto bene
Ce la farò
(Ce la farò)
Va tutto bene
Lo farò da solo
Bambino
Adesso va tutto bene
Va tutto bene
Lo farò da solo
Bambino
Va tutto bene
Va bene ora
Va tutto bene
Lo farò da solo