Traduzione del testo della canzone Don't You Know That - Rahsaan Patterson

Don't You Know That (originale)

I got you, love
You need to look no further
Don’t you know that?
Don’t you know that?
After my love
You’ll never need another
Don’t you know that?
Don’t you know that?
I don’t make no promises I can’t keep
And I promise myself that I’ll love you forever
How many times must I say that
For you to understand that I love you, yes
Don’t you know that I love you?
So, baby, don’t you know?
(Don't you know that?)
Don’t you know that?
Without a doubt (You are)
The sweetest inspiration
Don’t you know that?
Don’t you know that?
I’m always down
For anything that you say
Don’t you know that?
Don’t you know that?
I used to doubt everyone that I’d meet
I swore that nobody could knock me off my feet
('Cause you’re the one that makes my heart spell ring)
But you are the one that makes my heart spell ring, yeah
(Yeah, you’re the one that makes my heart spell ring)
(That's how I know that this is the real thing)
That’s why I know that this is the real thing, yeah
(The real thing)
Don’t you know that I love you?
(Don't you know that? Hey)
Don’t you know that I love you?
Yeah (Don't you know that? Hey)
Don’t you know that I love you?
Don’t you know that?
Don’t you know that?
Don’t you know that?
Don’t you know?
Don’t you know that?
That I do, oh, don’t…
Don’t you know that?
Oh, don’t…
Don’t you know that?
Don’t you know I love?
Don’t you know that?
Don’t you know that?
Don’t you know?
Don’t you know that?
Oh, know that I do?
Don’t you know that?
Know that…
Don’t you know that?
You know that…
Don’t you know that?

(traduzione)

Ti ho preso, amore
Non devi cercare oltre
Non lo sai?
Non lo sai?
Dopo il mio amore
Non avrai mai bisogno di un altro
Non lo sai?
Non lo sai?
Non faccio promesse che non posso mantenere
E prometto a me stesso che ti amerò per sempre
Quante volte devo dirlo
Per farti capire che ti amo, sì
Non sai che ti amo?
Allora, piccola, non lo sai?
(Non lo sai?)
Non lo sai?
Senza dubbio (lo sei)
L'ispirazione più dolce
Non lo sai?
Non lo sai?
Sono sempre giù
Per tutto quello che dici
Non lo sai?
Non lo sai?
Dubitavo di tutti quelli che incontravo
Ho giurato che nessuno avrebbe potuto buttarmi a terra
(Perché sei tu quello che fa risuonare il mio incantesimo del cuore)
Ma tu sei quello che fa risuonare il mio incantesimo del cuore, sì
(Sì, sei tu quello che fa risuonare il mio incantesimo del cuore)
(È così che so che questa è la cosa reale)
Ecco perché so che questa è la cosa reale, sì
(La cosa reale)
Non sai che ti amo?
(Non lo sai? Ehi)
Non sai che ti amo?
Sì (non lo sai? Ehi)
Non sai che ti amo?
Non lo sai?
Non lo sai?
Non lo sai?
Non lo sai?
Non lo sai?
Che lo faccio, oh, non...
Non lo sai?
Oh, non...
Non lo sai?
Non sai che amo?
Non lo sai?
Non lo sai?
Non lo sai?
Non lo sai?
Oh, sai che lo faccio?
Non lo sai?
Sapere che…
Non lo sai?
Sai che...
Non lo sai?