Testi di Insomnia - Rahsaan Patterson

Insomnia (originale)

Until you’ve gone
I won’t be getting any sleep
I’ll be up writing songs and finding melodies
Singing the words you most likely won’t wanna hear
Right now i wanna find a hook
And put it here
Tossing and turning
Turning and tossing
Tossing and turning
Turning and…
I’ll break the dawn
With my eyes open lying still
Imagining poetry flowing from my lips
Heaving the verbs you most likely won’t wanna feel
Right now i’m gonna fly the hook
And put it here
Tossing and turning
Turning and tossing
Tossing and turning
Turning and
Because i’m awake when i dream
I see what tomorrow will bring
Long before the night turns morning… insomnia
Even as the sun comes burning
I can feel the light of moonbeams
Because i’m awake when i dram… insomnia
It won’t be long before th birds begin to sing
We’ll harmonize together flying gracefully
Soaring above the clouds
Existing without fear
Right now i’m gonna ride the hook
And put it here
Tossing and turning
Turning and tossing
Tossing and turning
Turning and
Because i’m awake when i dream
I see what tomorrow will bring
Long before the night turns morning… insomnia
Even as the sun comes burning
I can feel the light of moonbeams
Because i’m awake when i dream… insomnia
Until you’ve gone
I won’t be getting any sleep
I’ll be up writing songs and finding melodies
Singing the words you most likely won’t wanna hear
Right now i wanna find a hook
And put it here

(traduzione)

Finché non te ne sei andato
Non dormirò
Sarò a scrivere canzoni e trovare melodie
Cantando le parole che molto probabilmente non vorrai sentire
In questo momento voglio trovare un gancio
E mettilo qui
Girarsi e rigirarsi
Girare e lanciare
Girarsi e rigirarsi
Girando e...
Spezzerò l'alba
Con i miei occhi aperti sdraiato immobile
Immaginando la poesia che scorre dalle mie labbra
Annusando i verbi che molto probabilmente non vorrai sentire
In questo momento farò volare l'amo
E mettilo qui
Girarsi e rigirarsi
Girare e lanciare
Girarsi e rigirarsi
Girando e
Perché sono sveglio quando sogno
Vedo cosa porterà domani
Molto prima che la notte diventi mattina... insonnia
Anche se il sole arriva a bruciare
Riesco a sentire la luce dei raggi di luna
Perché sono sveglio quando drammo... l'insonnia
Non passerà molto tempo prima che gli uccelli inizino a cantare
Ci armonizzeremo insieme volando con grazia
Volare sopra le nuvole
Esistere senza paura
In questo momento cavalcherò il gancio
E mettilo qui
Girarsi e rigirarsi
Girare e lanciare
Girarsi e rigirarsi
Girando e
Perché sono sveglio quando sogno
Vedo cosa porterà domani
Molto prima che la notte diventi mattina... insonnia
Anche se il sole arriva a bruciare
Riesco a sentire la luce dei raggi di luna
Perché sono sveglio quando sogno... l'insonnia
Finché non te ne sei andato
Non dormirò
Sarò a scrivere canzoni e trovare melodie
Cantando le parole che molto probabilmente non vorrai sentire
In questo momento voglio trovare un gancio
E mettilo qui