Traduzione del testo della canzone Stars - Rahsaan Patterson

Stars (originale)

Stars
They come and go.
They come fast, they come slow
Like the last light of the sun — all in ablaze.
And all you see is glory but it gets lonely there
When there’s no one here to share.
We can shake it away if you hear a story.
People lust for fame like athletes in a game.
We break our collarbones and come up swinging.
Some of us are downed, some of us are crowned
Lost and never found.
And the ones who gave the crown
Have been let down and
Try to make amends without defending.
Stars
The come and go.
Coming fast, coming slow
Like the last light of the sun — all in ablaze.
And all you see is glory.
But most have seen it all.
We live our lives in sad cafe’s and music halls
Always with a story.
Stars
They come and go.
Coming fast, coming slow
Like the last light of the sun — all in ablaze.
And all you see is glory.

Stars (traduzione)

Stelle
Vanno e vengono.
Vengono veloci, vengono lenti
Come l'ultima luce del sole, tutto in fiamme.
E tutto ciò che vedi è gloria, ma si sente solo lì
Quando non c'è nessuno qui da condividere.
Possiamo scrollarlo di dosso se senti una storia.
Le persone bramano la fama come gli atleti in un gioco.
Ci rompiamo le clavicole e ci alziamo oscillando.
Alcuni di noi vengono abbattuti, alcuni vengono incoronati
Perduta e mai ritrovata.
E quelli che hanno dato la corona
Sono stato deluso e
Prova a fare ammenda senza difenderti.
Stelle
Il vai e vieni.
Arrivando veloce, arrivando lentamente
Come l'ultima luce del sole, tutto in fiamme.
E tutto ciò che vedi è gloria.
Ma la maggior parte ha visto tutto.
Viviamo la nostra vita in bar tristi e sale da musica
Sempre con una storia.
Stelle
Vanno e vengono.
Arrivando veloce, arrivando lentamente
Come l'ultima luce del sole, tutto in fiamme.
E tutto ciò che vedi è gloria.