Traduzione del testo della canzone Stop Breaking My Heart - Rahsaan Patterson

Stop Breaking My Heart (originale)

Why do you keep stressin' me?
I’m not into those kinds of things
Like arguing and fighting
I’m all about loving yes loving
So ooh
(Stop breaking my heart, baby)
Ooh
(It's not suppose to be that way)
I know you love
(Yes, I know that you love me)
Baby
(At times it’s hard to see)
Why you break my heart, baby?
Often I sit pondering
Why love hurts and makes you cry
It’s not easy, though it should be It’s all about loving, yes, loving
So
(Stop breaking my heart, baby)
Breaking my heart, baby
(It's not suppose to be that way)
Umm, umm, umm, I know you love
('Cause I know that you love me)
Baby
(At times it’s hard to see)
So hard to see why you keep breakin' my heart, baby
(Why you break my heart, baby?)
Oh, no, no
(Oh, no, no)
Tell me why you wanna break my heart
Can you tell me why?
(Can you tell me why?)
Don’t take this the wrong way
Baby I, love you will always
But if you want this to last
You got to make changes fast
(Changes fast)
'Cause living with a broken heart is awful to bare
Oh
(Stop breaking my heart baby)
Stop baby, yeah
(It's not suppose to be that way)
Girl, I know that you love me
('Cause I know that you love me)
Sometimes it’s hard to see, yeah
(At times it’s hard to see)
Why you keep on breakin' my breakin'
My, my, my, my, heart yeah, yeah?
(Why you break my heart, baby?)
Stop breaking my heart, baby
Stop breaking breakin' my heart
(It's not suppose to be that way, yeah)
I know
('Cause I know that you love me)
You love me
(At times it’s hard to see)
Baby, baby, it’s hard, yeah
(Why you break my heart, baby?)
Why you breakin' my heart, baby?
Yeah, yeah, yeah
Heart, oh oh, ooh ooh
('Cause I know that you love me)
Ooh, ooh, ooh, ooh
(At times it’s hard to see)
You, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
(Why you break my heart, baby?)
You
(It's not suppose to be that way)
Oh
('Cause I know that you love)
You love me, oh
(At times it’s hard to see)
(Why you break my heart, baby?)
Why you wanna, break my heart, baby?
Yeah, yeah, yeah

Stop Breaking My Heart (traduzione)

Perché continua a stressarmi?
Non mi piacciono queste cose
Come litigare e litigare
Mi occupo di amare sì amare
Quindi ooh
(Smettila di spezzarmi il cuore, piccola)
Ooh
(Non dovrebbe essere così)
So che ami
(Sì, lo so che mi ami)
Bambino
(A volte è difficile da vedere)
Perché mi spezzi il cuore, piccola?
Spesso mi siedo a riflettere
Perché l'amore fa male e ti fa piangere
Non è facile, anche se dovrebbe essere Si tratta di amare, sì, amare
Così
(Smettila di spezzarmi il cuore, piccola)
Spezzandomi il cuore, piccola
(Non dovrebbe essere così)
Umm, umm, umm, lo so che ami
(perché so che mi ami)
Bambino
(A volte è difficile da vedere)
È così difficile capire perché continui a spezzarmi il cuore, piccola
(Perché mi spezzi il cuore, piccola?)
Oh, no, no
(Oh, no, no)
Dimmi perché vuoi spezzare il mio cuore
Puoi dirmi perché?
(Puoi dirmi perché?)
Non prenderlo nel modo sbagliato
Tesoro, ti amerò per sempre
Ma se vuoi che duri
Devi apportare modifiche velocemente
(Cambia velocemente)
Perché vivere con il cuore spezzato è orribile da mettere a nudo
Oh
(Smettila di spezzarmi il cuore piccola)
Smettila piccola, sì
(Non dovrebbe essere così)
Ragazza, so che mi ami
(perché so che mi ami)
A volte è difficile da vedere, sì
(A volte è difficile da vedere)
Perché continui a rompere la mia rottura
Mio, mio, mio, mio, cuore sì, sì?
(Perché mi spezzi il cuore, piccola?)
Smettila di spezzarmi il cuore, piccola
Smettila di spezzare il mio cuore
(Non dovrebbe essere così, sì)
Lo so
(perché so che mi ami)
Tu mi ami
(A volte è difficile da vedere)
Piccola, piccola, è difficile, sì
(Perché mi spezzi il cuore, piccola?)
Perché mi spezzi il cuore, piccola?
Si si si
Cuore, oh oh, ooh ooh
(perché so che mi ami)
Ooh, ooh, ooh, ooh
(A volte è difficile da vedere)
Tu, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
(Perché mi spezzi il cuore, piccola?)
Voi
(Non dovrebbe essere così)
Oh
(perché so che ami)
Mi ami, oh
(A volte è difficile da vedere)
(Perché mi spezzi il cuore, piccola?)
Perché vuoi spezzarmi il cuore, piccola?
Si si si