Testi di Zamba y Acuarela - Raly Barrionuevo

Zamba y Acuarela (originale)

Con tu pollera que vuela
Bailo esta zamba sin prisa, tus movimientos me llevan
Como un cometa en la brisa
Tus moviemientos me llevan, como un cometa en la brisa
Ya me estoy acomodando, en este instante del tiempo
Tus pies dan vueltas y vueltas
Tus labios los besa el viento
Tus pies dan vueltas y vueltas, tus labios los besa el viento
Estribillo
Esta zamba hecha miel, se hace una hoguera en la distancia
Quiero hacerte el amor en la mañanas de santiago
Pintar con tu acuarela mis ocasos
Y no resisto acercarme hacia tu cuerpo que huele
Una florcita del pago, que entre los montes florece
A una flocita del pago, que entre los montes florece
Sigue girando la zamba, sigo acentado en tu pecho
Te enredo con tu pañuelo
Me enredas con tu silencio
Te enredo con mi pañuelo, me enredas con tu silencio
Estribillo
Esta zamba hecha miel
Se hace una hoguera en la distancia
Quiero hacerte el amor en la mañanas de santiago
Pintar con mi acuarela mis ocasos
Quiero hacerte el amor en la mañanas de santiago
Amanecerme zamba entre tus brazos
Amanecerme zamba entre tus brazos

(traduzione)

Con la tua gonna che vola
Ballo questa zamba senza fretta, i tuoi movimenti mi prendono
Come un aquilone nella brezza
I tuoi movimenti mi portano, come un aquilone nella brezza
Mi sto già ambientando, in questo momento
I tuoi piedi girano e girano
Le tue labbra sono baciate dal vento
I tuoi piedi girano e girano, le tue labbra sono baciate dal vento
Coro
Questa zamba è fatta di miele, si fa un falò in lontananza
Voglio fare l'amore con te la mattina di Santiago
Dipingi i miei tramonti con il tuo acquerello
E non posso resistere ad avvicinarmi al tuo corpo che odora
Un fiorellino del pagamento, che tra i monti sboccia
Ad una flocita di pagamento, che fiorisce tra i monti
Continua a girare la zamba, sono ancora concentrato sul tuo petto
Ti aggroviglio con il tuo fazzoletto
Mi impigli con il tuo silenzio
Ti impigliamo con il mio fazzoletto, tu impigliami con il tuo silenzio
Coro
Questa zamba ha fatto il miele
Un falò viene fatto in lontananza
Voglio fare l'amore con te la mattina di Santiago
Dipingi i miei tramonti con il mio acquerello
Voglio fare l'amore con te la mattina di Santiago
Dawn zamba tra le tue braccia
Dawn zamba tra le tue braccia