Testi di Our Hearts - Randy Houser, Lucie Silvas

Our Hearts (originale)

We ain’t been alone since the day we met
And we can’t keep our hands to ourselves
It’s almost wrong how we get
Ooh, something about you
Something about me, something about us
Well some folks think that you can’t fall this hard
But these are our hearts
I knew it in the car that night when you looked left
And I looked right and we both grinned
Stayed out a little longer, found the fire a little stronger
Than we ever planned
And ooh, I got your number
I saw the lightning, felt the thunder
And we gave this thing one hell of a start
Yeah, these are our hearts
These are our hearts
Ooh, something about you
Something about me, something about us
Well, we didn’t know that we could fall this hard
But we gave this thing one hell of a start
Picked up each other’s pieces and parts
And said, «Hey baby, these are our hearts»
Yeah, these are our hearts

(traduzione)

Non siamo soli dal giorno in cui ci siamo incontrati
E non possiamo tenere le mani per noi
È quasi sbagliato come otteniamo
Ooh, qualcosa su di te
Qualcosa su di me, qualcosa su di noi
Beh, alcune persone pensano che non puoi cadere così duramente
Ma questi sono i nostri cuori
Lo sapevo in macchina quella notte quando guardavi a sinistra
E ho sembrato a posto e abbiamo entrambi sorrisi
Rimasi fuori un po' più a lungo, trovò il fuoco un po' più forte
Di quanto non avessimo mai pianificato
E ooh, ho il tuo numero
Ho visto il lampo, sentito il tuono
E abbiamo dato a questa cosa un inizio infernale
Sì, questi sono i nostri cuori
Questi sono i nostri cuori
Ooh, qualcosa su di te
Qualcosa su di me, qualcosa su di noi
Bene, non sapevamo che avremmo potuto cadere così duramente
Ma abbiamo dato a questa cosa un inizio infernale
Raccolse i pezzi e le parti l'uno dell'altro
E disse: «Ehi piccola, questi sono i nostri cuori»
Sì, questi sono i nostri cuori