Traduzione del testo della canzone How Country Feels - Randy Houser

How Country Feels (originale)

You were raised on an asphalt farm
Ain’t never heard a rooster crow
Never walked barefoot by a river
Felt the mud up between your toes
You never rolled in the hay
You never thrown it in four wheel
Climb up on in here girl
Let me show you how country feels
Let your hair down, hair down
Get you some of this laid on back
Kick your shoes off, kick 'em off
Get you some of this slow down fast
I’ll take you up and down these hollers and hills
Let me show you how country feels
Never watched the sun go down
From the bed of a pickup truck
Ever been so into somebody
You’re still lying there when it comes back up
Girl what do you say?
Cut a path through that cornfield
Park down by the water
Let me show you how country feels
Let your hair down, hair down
Get you some of this laid on back
Kick your shoes off, kick 'em off
Get you some of this slow down fast
I’ll take you up and down these hollers and hills
Let me show you how country feels
Let your hair down
Get you some of this laid on back
Kick your shoes off
Let your hair down, hair down
Get you some of this laid on back
Kick your shoes off, kick 'em off
Get you some of this slow down fast
I’ll take you up and down these hollers and hills
Let me show you how
Country feels
Country feels

(traduzione)

Sei cresciuto in una fattoria di asfalto
Non ho mai sentito un gallo cantare
Mai camminato a piedi nudi lungo un fiume
Ho sentito il fango tra le dita dei piedi
Non ti sei mai rotolato nel fieno
Non l'hai mai lanciato in quattro ruote
Sali qui dentro ragazza
Lascia che ti mostri come si sente il paese
Sciogli i capelli, sciolti i capelli
Fatti rilassare un po'
Togliti le scarpe, toglile
Ottieni un po' di questo rallentamento veloce
Ti porterò su e giù per queste urla e colline
Lascia che ti mostri come si sente il paese
Non ho mai visto il sole tramontare
Dal letto di un furgone
Mai stato così in qualcuno
Sei ancora lì sdraiato quando ritorna su
Ragazza cosa dici?
Taglia un sentiero attraverso quel campo di grano
Parcheggia vicino all'acqua
Lascia che ti mostri come si sente il paese
Sciogli i capelli, sciolti i capelli
Fatti rilassare un po'
Togliti le scarpe, toglile
Ottieni un po' di questo rallentamento veloce
Ti porterò su e giù per queste urla e colline
Lascia che ti mostri come si sente il paese
Lascia i capelli sciolti
Fatti rilassare un po'
Togliti le scarpe
Sciogli i capelli, sciolti i capelli
Fatti rilassare un po'
Togliti le scarpe, toglile
Ottieni un po' di questo rallentamento veloce
Ti porterò su e giù per queste urla e colline
Lascia che ti mostri come
Il paese si sente
Il paese si sente