
Data di rilascio: 21.10.2012
Etichetta discografica: Delabel Hostile
Linguaggio delle canzoni: francese
Asphalte(originale) |
J’ai marché sur ta peau sur ton asphalte |
J’ai marché, j’ai dansé sur ton cuir épais |
J’ai marché sur tes lignes, marché sur tes croix |
Et mon cœur battait plus vite que mes pas |
Tu connais mes bons jours, mes mauvais côtés |
J’ai marché sur tes boulevards dans tes coins bizarres |
Mais pas toujours très droit |
Moi, moi, moi |
Je cherche ma place dans tout ça |
Au milieu du trafic |
Des files de mauvais gars |
Toi, toi, toi |
J’ai marché en rêvant à toi |
En répétant ton nom… |
En répétant ton nom… |
J’ai marché sur des tapis de feuilles, de neige |
Embrassé des statues |
J’ai marché en nageant sous des torrents de pluie autour du periph' |
J’ai marché à l’asthme étouffant dans la nuit |
J’ai marché au Walkman |
Cobain hurlait dans mon crâne «laissez faire le hasard» |
Je me suis saoulé et battu dans tes bars |
Moi, moi, moi |
Je cherche ma place dans tout ça |
Au milieu du trafic |
Des files de mauvais gars |
Toi, toi, toi |
J’ai marché en rêvant à toi |
En répétant ton nom… |
Répétant ton nom… |
(lala… lalalalala… lalala… lalala…) |
(traduzione) |
Ho camminato sulla tua pelle sul tuo asfalto |
Ho camminato, ho ballato sulla tua pelle spessa |
Ho camminato sulle tue linee, ho camminato sulle tue croci |
E il mio cuore batteva più veloce dei miei passi |
Conosci i miei bei giorni, i miei lati negativi |
Ho camminato per i tuoi viali nei tuoi angoli strani |
Ma non sempre molto diretto |
Io io io |
Sto cercando il mio posto in tutto questo |
In mezzo al traffico |
Linee di cattivi |
Tu tu tu |
Ho camminato sognandoti |
Ripeti il tuo nome... |
Ripeti il tuo nome... |
Ho camminato su tappeti di foglie, neve |
Statue baciate |
Ho camminato nuotando sotto i torrenti di pioggia intorno alla tangenziale |
Ho camminato con asma soffocante nella notte |
Sono andato al Walkman |
Cobain mi urlava in testa "lascialo al caso" |
Mi sono ubriacato e ho litigato nei tuoi bar |
Io io io |
Sto cercando il mio posto in tutto questo |
In mezzo al traffico |
Linee di cattivi |
Tu tu tu |
Ho camminato sognandoti |
Ripeti il tuo nome... |
Ripeti il tuo nome... |
(lala...lalala...lalala...lalala...) |
Nome | Anno |
---|---|
Le ruisseau de mon enfance ft. Raphaël | 2016 |
Caravane | 2005 |
Schengen | 2005 |
Le Vent De L'hiver | 2008 |
Et Dans 150 Ans | 2005 |
Sur La Route ft. Raphaël | 2004 |
Les Petits Bateaux | 2005 |
Ne Partons Pas Fâchés | 2005 |
C'est Bon Aujourd'hui | 2005 |
La Réalité | 2008 |
Le Petit Train | 2008 |
Sixième Étage | 2008 |
Ceci N'est Pas Un Adieu | 2007 |
Happe | 2007 |
Une Petite Cantate | 2007 |
1900 | 2003 |
Elisa | 2007 |
Sur Mon Cou | 2007 |
J'l'ai Pas Touchée | 2007 |
Des Mots | 2003 |