Testi di Eyes on the Island - Raphaël

Eyes on the Island - Raphaël
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Eyes on the Island, artista - Raphaël. Canzone dell'album Somnambules, nel genere Эстрада
Data di rilascio: 16.04.2015
Etichetta discografica: Paris, Play On
Linguaggio delle canzoni: francese

Eyes on the Island

(originale)
J’ai regardé la mer, j’ai tant voyagé
J’ai guetté l’aube claire mais j’ai tout abîmé
J’ai tout abîmé
J’ai regardé la terre, j’ai tant voyagé
J’ai repris tout à l’envers mais j’ai tout abîmé
J’ai tout abîmé
Je n’ai pas choisi, maintenant je m’y perds
Je n’ai pas saisi, maintenant c’est l’hiver
Eyes on the island
I’m gonna make it, I’m gonna stay alive
I just need air to breathe
I’m gonna make it, I’m gonna stay alive
I know it was wrong for me to dive in
But I still hold on
I know it was wrong for me to dive in
But I still hold on
Eyes on the island
I’m gonna make it, I’m gonna stay alive
J’ai regardé la mer, j’ai tant voyagé
J’ai guetté l’aube claire mais j’ai tout abîmé
J’ai tout abîmé
Je n’ai pas choisi, maintenant je m’y perds
Je n’ai pas saisi, maintenant c’est l’hiver
Eyes on the island
I’m gonna make it, I’m gonna stay alive
I just need air to breathe
I’m gonna make it, I’m gonna stay alive
I know it was wrong for me to dive in
But I still hold on
I know it was wrong for me to dive in
But I still hold on
(traduzione)
Ho guardato il mare, ho viaggiato tanto
Ho guardato l'alba limpida ma ho danneggiato tutto
Ho danneggiato tutto
Ho guardato la terra, ho viaggiato tanto
Ho messo tutto sottosopra ma ho danneggiato tutto
Ho danneggiato tutto
Non ho scelto, ora sono perso
Non ho capito, ora è inverno
Occhi sull'isola
Ce la farò, rimarrò in vita
Ho solo bisogno di aria per respirare
Ce la farò, rimarrò in vita
So che è stato sbagliato per me immergermi
Ma tengo ancora
So che è stato sbagliato per me immergermi
Ma tengo ancora
Occhi sull'isola
Ce la farò, rimarrò in vita
Ho guardato il mare, ho viaggiato tanto
Ho guardato l'alba limpida ma ho danneggiato tutto
Ho danneggiato tutto
Non ho scelto, ora sono perso
Non ho capito, ora è inverno
Occhi sull'isola
Ce la farò, rimarrò in vita
Ho solo bisogno di aria per respirare
Ce la farò, rimarrò in vita
So che è stato sbagliato per me immergermi
Ma tengo ancora
So che è stato sbagliato per me immergermi
Ma tengo ancora
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Le ruisseau de mon enfance ft. Raphaël 2016
Caravane 2005
Schengen 2005
Le Vent De L'hiver 2008
Et Dans 150 Ans 2005
Sur La Route ft. Raphaël 2004
Les Petits Bateaux 2005
Ne Partons Pas Fâchés 2005
C'est Bon Aujourd'hui 2005
La Réalité 2008
Le Petit Train 2008
Sixième Étage 2008
Ceci N'est Pas Un Adieu 2007
Happe 2007
Une Petite Cantate 2007
1900 2003
Elisa 2007
Sur Mon Cou 2007
J'l'ai Pas Touchée 2007
Des Mots 2003

Testi dell'artista: Raphaël

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Is U Mad 2022
Hybrid 2012
Jingle Bells 2023