| Eyes on the Island (originale) | Eyes on the Island (traduzione) |
|---|---|
| J’ai regardé la mer, j’ai tant voyagé | Ho guardato il mare, ho viaggiato tanto |
| J’ai guetté l’aube claire mais j’ai tout abîmé | Ho guardato l'alba limpida ma ho danneggiato tutto |
| J’ai tout abîmé | Ho danneggiato tutto |
| J’ai regardé la terre, j’ai tant voyagé | Ho guardato la terra, ho viaggiato tanto |
| J’ai repris tout à l’envers mais j’ai tout abîmé | Ho messo tutto sottosopra ma ho danneggiato tutto |
| J’ai tout abîmé | Ho danneggiato tutto |
| Je n’ai pas choisi, maintenant je m’y perds | Non ho scelto, ora sono perso |
| Je n’ai pas saisi, maintenant c’est l’hiver | Non ho capito, ora è inverno |
| Eyes on the island | Occhi sull'isola |
| I’m gonna make it, I’m gonna stay alive | Ce la farò, rimarrò in vita |
| I just need air to breathe | Ho solo bisogno di aria per respirare |
| I’m gonna make it, I’m gonna stay alive | Ce la farò, rimarrò in vita |
| I know it was wrong for me to dive in | So che è stato sbagliato per me immergermi |
| But I still hold on | Ma tengo ancora |
| I know it was wrong for me to dive in | So che è stato sbagliato per me immergermi |
| But I still hold on | Ma tengo ancora |
| Eyes on the island | Occhi sull'isola |
| I’m gonna make it, I’m gonna stay alive | Ce la farò, rimarrò in vita |
| J’ai regardé la mer, j’ai tant voyagé | Ho guardato il mare, ho viaggiato tanto |
| J’ai guetté l’aube claire mais j’ai tout abîmé | Ho guardato l'alba limpida ma ho danneggiato tutto |
| J’ai tout abîmé | Ho danneggiato tutto |
| Je n’ai pas choisi, maintenant je m’y perds | Non ho scelto, ora sono perso |
| Je n’ai pas saisi, maintenant c’est l’hiver | Non ho capito, ora è inverno |
| Eyes on the island | Occhi sull'isola |
| I’m gonna make it, I’m gonna stay alive | Ce la farò, rimarrò in vita |
| I just need air to breathe | Ho solo bisogno di aria per respirare |
| I’m gonna make it, I’m gonna stay alive | Ce la farò, rimarrò in vita |
| I know it was wrong for me to dive in | So che è stato sbagliato per me immergermi |
| But I still hold on | Ma tengo ancora |
| I know it was wrong for me to dive in | So che è stato sbagliato per me immergermi |
| But I still hold on | Ma tengo ancora |
Traduzione del testo della canzone Eyes on the Island - Raphaël
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Eyes on the Island , di -Raphaël
Canzone dall'album Somnambules
nel genereЭстрада
Data di rilascio:16.04.2015
Lingua della canzone:francese
Etichetta discograficaParis, Play On
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2016 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2003 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2003 |