| Was I bewitched by the thin red line
| Sono stato stregato dalla sottile linea rossa
|
| And let it snip the silver twine
| E lascia che tagli lo spago d'argento
|
| I stare in silence
| Guardo in silenzio
|
| That is mine
| Quello è mio
|
| Discomfort of my silent fear, so icy cold
| Disagio della mia paura silenziosa, così gelido
|
| Yet somehow seems to sear my soul
| Eppure in qualche modo sembra bruciare la mia anima
|
| Until the ache’s too much to bear
| Fino a quando il dolore non è troppo da sopportare
|
| As mortal life now disappears
| Poiché la vita mortale ora scompare
|
| To steal sweet youth before it turned to gold
| Per rubare la dolce giovinezza prima che si trasformi in oro
|
| Existence now is not what I was told;
| L'esistenza ora non è ciò che mi è stato detto;
|
| Wastelands of sorrow, I welcome all I receive
| Lande desolate del dolore, accolgo con favore tutto ciò che ricevo
|
| Blood before tears, you will see
| Sangue prima delle lacrime, vedrai
|
| Cold and redundant, I deserve everything I get
| Freddo e ridondante, mi merito tutto ciò che ottengo
|
| What joy, want for nothing
| Che gioia, non mancare di niente
|
| Sweet rapture for I am nothing
| Dolce rapimento perché non sono niente
|
| Desolation is a delicate thing | La desolazione è una cosa delicata |