Traduzione del testo della canzone To Forget - Rapture

To Forget (originale)

Please fade away
My stillborn dream
Still you sink into me
And still I breath
Deeper and deeper from what I had of you
If I only knew
What was to come
Would’ve ended it all
Now it’s just too much for me
Everywhere I see you
Scraping my skin
I’m forever lost
In my intoxicated me
After everything is done
I feel good letting go
Maybe forgetting is easy
But everything is too silent
And the colors are all gone

To Forget (traduzione)

Per favore svanisci
Il mio sogno nato morto
Eppure tu sprofonda in me
E ancora respiro
Sempre più a fondo da quello che ho avuto di te
Se solo lo sapessi
Cosa doveva venire
Avrebbe finito tutto
Ora è troppo per me
Ovunque ti vedo
Raschiandomi la pelle
Sono per sempre perso
Nel mio mi inebriato
Dopo che tutto è stato fatto
Mi sento bene a lasciar andare
Forse dimenticare è facile
Ma tutto è troppo silenzioso
E i colori sono spariti