Traduzione del testo della canzone Transfixion - Rapture

Transfixion (originale)

(isolation is complete
diseases on our skin
reflect us upon the earth
the light is dim and the air is dead
through delirium i realized why!)
now i draw the line
to resign from the world of mine
begin from being no one
rise higher and higher to hit the ground
see divided earth as reflections:
debris of mankind under desperation
rise higher and higher to hit the ground
bid farewell to the casket vultures
maggots our only friends… from now on
a magnet-like deadend trap
awaits us all in the end
and it is so…
futile — in the end, fragile -in the end
precious -in the end, vicious -in the end
our shelter is the emptiness
the stretched void for all
dying arrangements demand
bittersweet caress after all
nihilistic — perfection — nihilistic
transfixion for the butterflies of joy
the truth unfolds: to the end with nothing…
like thy insects in envenomed rapture
they reach for the warmth, light and the beauty
wings burnt, pin-transfixed and lifeforce wither’d
bid welcome new airless home in a box
maggots our only companion from now on
sinews relaxed you know this can’t go on forever
it awaits us all in the end

Transfixion (traduzione)

(l'isolamento è completo
malattie sulla nostra pelle
rifletterci sulla terra
la luce è fioca e l'aria è morta
attraverso il delirio ho realizzato il perché!)
ora traccio la linea
dimettersi dal mio mondo
iniziare dall'essere nessuno
salire sempre più in alto per colpire il suolo
vedi la terra divisa come riflessi:
detriti dell'umanità in preda alla disperazione
salire sempre più in alto per colpire il suolo
dire addio agli avvoltoi della bara
vermi i nostri unici amici... d'ora in poi
una trappola senza uscita simile a un magnete
ci aspetta tutti alla fine
ed è così...
futile - alla fine, fragile - alla fine
prezioso -alla fine, vizioso -alla fine
il nostro rifugio è il vuoto
il vuoto allungato per tutti
richiedono accordi per la morte
carezza agrodolce dopotutto
nichilista - perfezione - nichilista
trasfissione per le farfalle di gioia
la verità si svela: fino alla fine senza niente...
come i tuoi insetti in un'estasi avvelenata
cercano il calore, la luce e la bellezza
ali bruciate, trafitte e la forza vitale appassita
offerta benvenuto nuova casa airless in una scatola
vermi il nostro unico compagno d'ora in poi
nervi rilassati, sai che non può durare per sempre
ci aspetta tutti alla fine