Traduzione del testo della canzone I Am Complete - Rapture

I Am Complete (originale)

These hearts are built to sound the saddest of tunes
Tor ring the shades of hungry needles and scars of old longing
Where our numbered days meet our best intentions lay clouded by the weights we carried in our hearts and on our skin
Where can I fall when there's no one to catch me?
What will I do when my soul breaks?
Who'll hear me then?
Dear, keep those clouds at bay
so this won't be just more dead poetry
to fall upon ears that have long since gone deaf
Let us heal these jagged exit wounds
Wash away all the stains and together make things right again and never let go
For once this feels so real

I Am Complete (traduzione)

Questi cuori sono costruiti per suonare la più triste delle melodie
Tor risuonano le ombre degli aghi affamati e le cicatrici del vecchio desiderio
Laddove i nostri giorni contati incontrano le nostre migliori intenzioni, giacevano offuscati dai pesi che portavamo nei nostri cuori e sulla nostra pelle
Dove posso cadere quando non c'è nessuno che mi prenda?
Cosa farò quando la mia anima si rompe?
Chi mi sentirà allora?
Caro, tieni a bada quelle nuvole
quindi questa non sarà solo altra poesia morta
cadere su orecchie che da tempo sono diventate sorde
Guariamo queste ferite d'uscita frastagliate
Lava via tutte le macchie e insieme sistema le cose di nuovo e non lasciarle mai andare
Per una volta sembra così reale