Traduzione del testo della canzone All Things New - Rapture Ruckus

All Things New (originale)

In this world that’s turning with fires burning
And the earth is yearning
Got more questions than we have answers, but I guess we’re learning
And I know, I know
That You still in control
And I know that You hold
I know that You by my side
So let’s roll in this world that’s turning faster
On a one way track for disaster
Can You trade my tears for laughter
Can You come back before this all goes backwards
Before this all comes undone
I believe what You said
I believe Your Son
I believe He’s the risen one
And what He started can’t be undone
You make all things new
You hold the world in Your hands, the world in Your hands (x2)
Can I find some room to breathe?
Can I find something in which to believe?
I certainly can’t see past all of this craziness
To the hazy mist
Will this world keep turning ‘round?
Turning, will it turn upside down?
Are we about to drown?
Will we let the final countdown resound, no?
And these wars are raging
With fires blazing climate still raising
It’s amazing in this world of plenty
Plenty sill die of starvation
And my heart is racing
I know that You hold every nation
I know that You hold it all together
You were there at the beginning You be there forever
Come the world may fall around us
And armies rise against us
We know, we know
You’ll never let us go
You’ll never let us go
You’ll never let us go
You’ll never let us go

All Things New (traduzione)

In questo mondo che sta girando con fuochi accesi
E la terra brama
Abbiamo più domande di quante ne abbiamo risposte, ma suppongo che stiamo imparando
E lo so, lo so
Che tu abbia ancora il controllo
E so che tieni
So che sei al mio fianco
Quindi ruotiamo in questo mondo che sta girando più velocemente
Su una pista a senso unico per il disastro
Puoi scambiare le mie lacrime con una risata
Puoi tornare prima che tutto vada al contrario
Prima che tutto questo venga annullato
Credo a quello che hai detto
Credo a tuo figlio
Credo che sia il risorto
E ciò che ha iniziato non può essere annullato
Fai nuove tutte le cose
Tieni il mondo nelle tue mani, il mondo nelle tue mani (x2)
Posso trovare un po' di spazio per respirare?
Posso trovare qualcosa in cui credere?
Di certo non riesco a vedere oltre tutta questa follia
Nella nebbia nebbiosa
Questo mondo continuerà a girare?
Girandosi, si capovolgerà?
Stiamo per annegare?
Lasceremo risuonare il conto alla rovescia finale, no?
E queste guerre infuriano
Con gli incendi che bruciano il clima ancora in aumento
È incredibile in questo mondo di abbondanza
Un sacco di davanzali muoiono di fame
E il mio cuore batte forte
So che tieni ogni nazione
So che tieni tutto insieme
Eri lì all'inizio, ci sarai per sempre
Vieni, il mondo potrebbe cadere intorno a noi
E gli eserciti si sollevano contro di noi
Lo sappiamo, lo sappiamo
Non ci lascerai mai andare
Non ci lascerai mai andare
Non ci lascerai mai andare
Non ci lascerai mai andare