Traduzione del testo della canzone Don't Let Go - Rapture Ruckus

Don't Let Go (originale)

Don’t let go
You’re gonna make it, so keep holding on
You’re gonna make it, cause you’re not alone
You gone make it through the storm
Keep holding on
You can keep the fame, keep the wealth
I’m about something that’s so much bigger than myself
I’m about Christ, and it’s my life
And I’mma lay it all at the floor of His cross tonight
Cause His name — that’s where the power’s at
More powerful than a power clap
The fact that I’ve done laps all across the map
I’m living proof that He’s real and He’s got my back
Because who would of thought, I never would
Never dreamt I’d leave my neighborhood
The kid that could barely read and write
He’s chasing his dreams and he’s doing alright — yeah
My five steps to success?
Te J, and E, and S U S
And the rest, I’m just unimpressed
Because my life without Christ is just a mess
Don’t let go
You’re gonna make it, so keep holding on
You’re gonna make it, cause you’re not alone
You gone make it through the storm (yeah)
Keep holding on
Keep holding on
So tell me what you want, what you got
The world’s coming for you, whether you’re really ready or not
It’s never gonna slow down, never gone stop
You’ve got to climb mountains to reach the top
And to live your dreams, got to face your fears
Got to battle through the mud, through the sweat, through the tears
It’s never as easy as it appears
It won’t happen over night — Man, it might take years
If you’ve got a dream in your heart, dream in your heart
Hold on to it, never let it depart
But remember the world’s full of snakes and sharks
You’ve got an enemy that’s ready to tear you apart
In the darkness, the world can be heartless
But I’m holding on to His words, regardless
It’s hardest when you try to go it on your own
So never forget that you are never alone
Don’t let go
You’re gonna make it so keep holding on
You’re gonna make it cause you’re not alone
You gone make it through the storm
Keep holding on
Don’t let go
You’re gonna make it so keep holding on
You’re gonna make it cause you’re not alone
You gone make it through the storm
Keep holding on
You’re the only one
No one like You
You’re the only one
No one like You
You’re the only one
No one like You
You’re the only one
No one like You
You’re the only one
No one like You
You’re the only one
No one like You
You’re the only one
No one like You
You’re the only one
No one like You
You’re the only one
No one like You
You’re the only one
No one like You
You’re the only one
No one like You
You’re the only one
No one like You
You’re the only one
No one like You
You’re the only one
No one like You
You’re the only one
No one like You
You’re the only one
No one like You
Don’t let go
You’re gonna make it so keep holding on
You’re gonna make it cause you’re not alone
You gone make it through the storm
Keep holding on

(traduzione)

Non lasciarti andare
Ce la farai, quindi continua a tenere duro
Ce la farai, perché non sei solo
Hai superato la tempesta
Continua a resistere
Puoi mantenere la fama, mantenere la ricchezza
Sto parlando di qualcosa che è così molto più grande di me
Sto parlando di Cristo ed è la mia vita
E stanotte metterò tutto sul pavimento della sua croce
Perché il suo nome: ecco dove sta il potere
Più potente di un power clap
Il fatto di aver percorso tutta la mappa
Sono la prova vivente che è reale e mi copre le spalle
Perché chi avrebbe mai pensato, io non lo avrei mai fatto
Non avrei mai sognato che avrei lasciato il mio quartiere
Il ragazzo che sapeva a malapena leggere e scrivere
Sta inseguendo i suoi sogni e sta andando bene — sì
I miei cinque passaggi per aver successo?
Te J, E e S U S
E il resto, non sono impressionato
Perché la mia vita senza Cristo è solo un pasticcio
Non lasciarti andare
Ce la farai, quindi continua a tenere duro
Ce la farai, perché non sei solo
Hai superato la tempesta (sì)
Continua a resistere
Continua a resistere
Quindi dimmi cosa vuoi, cosa hai
Il mondo sta arrivando per te, che tu sia davvero pronto o no
Non rallenterà mai, non si fermerà mai
Devi scalare le montagne per raggiungere la cima
E per vivere i tuoi sogni, devi affrontare le tue paure
Devo combattere nel fango, nel sudore, nelle lacrime
Non è mai facile come sembra
Non accadrà durante la notte — Amico, potrebbero volerci anni
Se hai un sogno nel tuo cuore, sogna nel tuo cuore
Tienilo stretto, non lasciarlo mai partire
Ma ricorda che il mondo è pieno di serpenti e squali
Hai un nemico pronto a farti a pezzi
Nell'oscurità, il mondo può essere senza cuore
Ma mi sto aggrappando alle sue parole, a prescindere
È più difficile quando provi ad andare da solo
Quindi non dimenticare mai che non sei mai solo
Non lasciarti andare
Ce la farai, quindi continua a tenere duro
Ce la farai perché non sei solo
Hai superato la tempesta
Continua a resistere
Non lasciarti andare
Ce la farai, quindi continua a tenere duro
Ce la farai perché non sei solo
Hai superato la tempesta
Continua a resistere
Sei l'unico
Nessuno come te
Sei l'unico
Nessuno come te
Sei l'unico
Nessuno come te
Sei l'unico
Nessuno come te
Sei l'unico
Nessuno come te
Sei l'unico
Nessuno come te
Sei l'unico
Nessuno come te
Sei l'unico
Nessuno come te
Sei l'unico
Nessuno come te
Sei l'unico
Nessuno come te
Sei l'unico
Nessuno come te
Sei l'unico
Nessuno come te
Sei l'unico
Nessuno come te
Sei l'unico
Nessuno come te
Sei l'unico
Nessuno come te
Sei l'unico
Nessuno come te
Non lasciarti andare
Ce la farai, quindi continua a tenere duro
Ce la farai perché non sei solo
Hai superato la tempesta
Continua a resistere