Traduzione del testo della canzone Mama Bear - Rare Americans

Mama Bear (originale)

My mom likes when I rap fast
With enough energy that it can make her heart dance
I would like to write a song for her to sing along
Better make it fucking bump
Because my moms the bomb (Life)
Took my parents on a giant roller coaster ride
Cuz I was walking with a limp, something wasn’t right
Doc came in the room, said they found a giant tumor
It was lodged in my brain, needed surgical procedure
Imagine the thoughts running through their head
Their two year old boy, heads filled with dread
You can’t prepare for that being said
On a Tuesday afternoon, when you get out of bed
But I made it, I fucking made it
You’ve been by my side
Through the good and hard times
I’d do anything for you
I’d do anything for you
Mama Bear
I love my Mama Bear
Mama Bear
I love my Mama Bear (Childhood)

(traduzione)

A mia mamma piace quando rappo velocemente
Con abbastanza energia da può far ballare il suo cuore
Vorrei scrivere una canzone per lei da cantare insieme
Meglio che sia un fottuto urto
Perché le mie mamme sono la bomba (Vita)
Ho portato i miei genitori su un gigantesco giro sulle montagne russe
Perché stavo camminando zoppicando, qualcosa non andava
Doc è entrato nella stanza, ha detto di aver trovato un tumore gigante
È stato depositato nel mio cervello, necessitava di un intervento chirurgico
Immagina i pensieri che scorrono nella loro testa
Il loro bambino di due anni, le teste piene di terrore
Non puoi prepararti per questo detto
Il martedì pomeriggio, quando ti alzi dal letto
Ma ce l'ho fatta, fottutamente ce l'ho fatta
Sei stato al mio fianco
Attraverso i momenti belli e difficili
Farei di tutto per te
Farei di tutto per te
Mamma Orsa
Amo mia mamma Orsa
Mamma Orsa
Amo mia mamma Orsa (infanzia)