Traduzione del testo della canzone Break Away - Rascal Flatts

Break Away (originale)

Opened my eyes this morning with a smile on my face
My arms wrapped around you took me away
And it got me to thinking what we need to do
Is take a Sunday drive and drive on through
Monday, Tuesday, Friday and Saturday too
Let’s disappear, gotta jet out of here
Feel the wind across our face
We’ll have some fun, gonna dance on the run
It’s a perfect day to break away
We’ll hit Tulsa by Tuesday follow the stars above
Spend the weekend in Vegas and gamble on sweet, sweet love
It don’t matter what we do as long as I’m with you
Let’s disappear, gotta jet out of here
Feel the wind across our face
We’ll have some fun, gonna dance on the run
It’s a perfect day to break away
Yeah, yeah
Break away
Yeah, yeah
Let’s disappear, gotta jet out of here
Feel the wind across of face

Break Away (traduzione)

Ho aperto gli occhi questa mattina con un sorriso sul viso
Le mie braccia avvolte intorno a te mi hanno portato via
E mi ha portato a pensare a cosa dobbiamo fare
È fai un giro della domenica e prosegui
Anche lunedì, martedì, venerdì e sabato
spariamo, dobbiamo volare via da qui
Senti il ​​vento sul nostro viso
Ci divertiremo un po', balleremo di corsa
È un giorno perfetto per staccare
Arriveremo a Tulsa entro martedì, segui le stelle sopra
Trascorri il fine settimana a Las Vegas e scommetti su un amore dolce e dolce
Non importa cosa facciamo finché sono con te
spariamo, dobbiamo volare via da qui
Senti il ​​vento sul nostro viso
Ci divertiremo un po', balleremo di corsa
È un giorno perfetto per staccare
Yeah Yeah
Staccarsi
Yeah Yeah
spariamo, dobbiamo volare via da qui
Senti il ​​vento sul viso