Traduzione del testo della canzone I'm On Fire - Rascal Flatts

I'm On Fire (originale)

Drivin' me crazy, baby, playin' me like a joke
You got me trippin' while you’re sippin' on that Jack and Coke
Fallin' in love, so baby, just give it up, just give it up
I see you smilin' tryin' to make a fool out of me
I’m spendin' money on ya like I won the lottery
I want your love, baby, just give it up, give it up
You got my heart cold stoppin' every time you walk into the room, yes you do
You got my big mouth droppin' every time I stop and look at you
Girl you’re turnin' me on
Better sound the alarm
'Cause this whole place is going up
Girl you got the heat on
With your glass half gone
What you got is so hot to the touch
You’re burnin' up and
I’m on fire, I’m on fire, I’m on fire
Shot you a look and I took you away from the crowd
This place is crazy, baby, tell me can ya hear me now
I want your love, baby, just give it up, just give it up
You got my heart cold stoppin' every time you walk into the room, yes you do
You got my big mouth droppin' every time I stop and look at you
Girl you’re turnin' me on
Better sound the alarm
'Cause this whole place is going up
Girl you got the heat on
With your glass half gone
What you got is so hot to the touch
You’re burnin' up and
I’m on fire, I’m on fire, I’m on fire
You’re burnin' up and
I’m on fire, I’m on fire, I’m on fire
Ooh
I’m on fire, I’m on fire, I’m on fire
Girl you’re turnin' me on
Better sound the alarm
'Cause this whole place is going up
Girl you got the heat on
With your glass half gone
What you got is so hot to the touch
You’re burnin' up and
I’m on fire, I’m on fire, I’m on fire
You’re burnin' up and
I’m on fire, I’m on fire, I’m on fire
Drivin' me crazy, baby, playin' me like a joke
You got me trippin' while you’re sippin' on that Jack and Coke
Fallin' in love

(traduzione)

Mi fai impazzire, piccola, mi fai divertire come uno scherzo
Mi hai fatto inciampare mentre sorseggi quel Jack e Coca-Cola
Innamorati, quindi piccola, arrenditi, arrenditi
Vedo che sorridi mentre cerchi di prendermi in giro
Sto spendendo soldi per te come se avessi vinto alla lotteria
Voglio il tuo amore, piccola, mollalo, mollalo
Hai il cuore freddo che si ferma ogni volta che entri nella stanza, sì, lo fai
Mi fai cadere la grande bocca ogni volta che mi ​​fermo e ti guardo
Ragazza, mi stai eccitando
Meglio suonare l'allarme
Perché tutto questo posto sta salendo
Ragazza, hai acceso il riscaldamento
Con il bicchiere mezzo andato
Quello che hai è così caldo al tatto
Stai bruciando e
Sono in fiamme, sono in fiamme, sono in fiamme
Ti ho lanciato uno sguardo e io ti ho portato via dalla folla
Questo posto è pazzo, piccola, dimmi puoi sentirmi adesso
Voglio il tuo amore, piccola, mollalo, mollalo
Hai il cuore freddo che si ferma ogni volta che entri nella stanza, sì, lo fai
Mi fai cadere la grande bocca ogni volta che mi ​​fermo e ti guardo
Ragazza, mi stai eccitando
Meglio suonare l'allarme
Perché tutto questo posto sta salendo
Ragazza, hai acceso il riscaldamento
Con il bicchiere mezzo andato
Quello che hai è così caldo al tatto
Stai bruciando e
Sono in fiamme, sono in fiamme, sono in fiamme
Stai bruciando e
Sono in fiamme, sono in fiamme, sono in fiamme
Ooh
Sono in fiamme, sono in fiamme, sono in fiamme
Ragazza, mi stai eccitando
Meglio suonare l'allarme
Perché tutto questo posto sta salendo
Ragazza, hai acceso il riscaldamento
Con il bicchiere mezzo andato
Quello che hai è così caldo al tatto
Stai bruciando e
Sono in fiamme, sono in fiamme, sono in fiamme
Stai bruciando e
Sono in fiamme, sono in fiamme, sono in fiamme
Mi fai impazzire, piccola, mi fai divertire come uno scherzo
Mi hai fatto inciampare mentre sorseggi quel Jack e Coca-Cola
Innamorarsi