Traduzione del testo della canzone Like I Am - Rascal Flatts

Like I Am (originale)

Lying here with you
I watch you while you sleep
The dawn is closing in With every breath you breathe
I can feel the change
The change you’ve made in me But will I ever see
All the things you see in me When you say that I’m one of a kind
Baby, I don’t see it but you believe
That I’m so strong and true, I promise you
I’ll try to be that kind of man
Because you love me like I am When it comes to love
I may not know the rules
But there’s one thing I know
My heart belongs to you, just you
You show me you love me With a fire that burns deep inside
— I am
I’ll never understand
I don’t think I’ll ever understand
Why you love me Why you love me just like I am

(traduzione)

Sdraiato qui con te
Ti guardo mentre dormi
L'alba si sta avvicinando con ogni respiro che respiri
Riesco a sentire il cambiamento
Il cambiamento che hai fatto in me, ma lo vedrò mai
Tutte le cose che vedi in me quando dici che sono unico nel suo genere
Tesoro, non lo vedo, ma tu credi
Che sono così forte e vero, te lo prometto
Cercherò di essere quel tipo di uomo
Perché mi ami come sono io quando si tratta di amare
Forse non conosco le regole
Ma c'è una cosa che so
Il mio cuore appartiene a te, solo a te
Mi mostri che mi ami Con un fuoco che brucia nel profondo
- Sono
non capirò mai
Non credo che capirò mai
Perché mi ami Perché mi ami proprio come me