Traduzione del testo della canzone Me And My Gang - Rascal Flatts

Me And My Gang (originale)

Way on down to southern Alabama
With the guitars jammin’that’s where we’re headed
Straight up to Butte, Montana singin’Lord I was born a ramblin’man
California to Oregon
Even New York City got one or two hillbillies ready to hit the road
It’s a brother and a sister kinda thang
Raise up your hands if you all wanna hang with
Me and my gang
We live to ride, we ride to live
Me and my gang
Jump on that train
Grab a hold of them reigns
We gonna rock this thang, cock this thang
Me and my gang
We got hippies, gypsies, freaks and geeks
High class women in Daisy Duke denim
Bangin’on gongs and singin’our songs
Dude named Elrod jammin’on an Ipod
Beer and bonfires
Wide open throttle, Coors in a bottle
It’s all for one and ONE FOR ALL YA’LL
It’s a brother and a sister kinda thang
Raise up your hands if you all wanna hang with
With me and my gang
We live to ride, we ride to live
Me and my gang
Jump on that train
Grab a hold of them reigns
We gonna rock this thang, cock this thang
Me and my gang

Me And My Gang (traduzione)

Proseguendo verso il sud dell'Alabama
Con le chitarre che suonano, ecco dove siamo diretti
Fino a Butte, nel Montana, cantando Lord I, sono nato un vagabondo
Dalla California all'Oregon
Anche New York City ha uno o due montanari pronti a mettersi in viaggio
È un fratello e una sorella un po' grazie
Alzate le mani se volete restare tutti con loro
Io e la mia banda
Viviamo per correre, guidiamo per vivere
Io e la mia banda
Salta su quel treno
Afferra questi regni
Faremo rock questo grazie, cazzo questo ringraziamento
Io e la mia banda
Abbiamo hippy, zingari, fanatici e fanatici
Donne di alta classe in denim Daisy Duke
Suonare i gong e cantare le nostre canzoni
Tizio di nome Elrod jammin'su un Ipod
Birra e falò
Acceleratore a tutto gas, Coors in una bottiglia
È tutto per uno e UNO PER TUTTI YA'LL
È un fratello e una sorella un po' grazie
Alzate le mani se volete restare tutti con loro
Con me e la mia banda
Viviamo per correre, guidiamo per vivere
Io e la mia banda
Salta su quel treno
Afferra questi regni
Faremo rock questo grazie, cazzo questo ringraziamento
Io e la mia banda