Traduzione del testo della canzone Oklahoma-Texas Line - Rascal Flatts

Oklahoma-Texas Line (originale)

Got an old dog, it don’t like me much
That thing starts to bark his head off every time we touch
Sittin’on the porch listenin’to the radio
We sing every single song we know
Even the ones we don’t
When she moves a little closer
She puts her hand in mine
Oh what I wouldn’t give to stop the hands of time
She’s got long blonde hair and deep blue eyes
I got all I ever need when at girl is by my side
Everything I love is there inside
A little brick house on the Oklahoma-Texas Line
She’s got a part time job at the Tastee-freeze
She took the weekend off to spend a little bit of time with me I got an old car we drove to the edge of town
We stopped by Old Man Millers’farm
Just to watch the world spin around
And she moves a little closer
She puts her lips to mine
Ain’t funny how the good Lord out does himself sometimes
She’s got long blonde hair and deep blue eyes
I got all I ever need when at girl is by my side
Everything I love is there inside
A little brick house on the Oklahoma-Texas Line
Everything I love is there inside
A little brick house with a black top drive
Big oak tree with our names carved on the side
She’s got long blonde hair and deep blue eyes
I got all I ever need when at girl is by my side
Everything I love is there inside
A little brick house, little brick house on the Oklahoma-Texas Line
Oh here they come
Long blonde hair and deep blue eyes
Everything I love…

Oklahoma-Texas Line (traduzione)

Ho un vecchio cane, non gli piaccio molto
Quella cosa inizia ad abbaiare la testa ogni volta che ci tocchiamo
Seduto in veranda ad ascoltare la radio
Cantiamo ogni singola canzone che conosciamo
Anche quelli che non lo facciamo
Quando si avvicina un po'
Mette la sua mano nella mia
Oh, cosa non darei per fermare le lancette del tempo
Ha lunghi capelli biondi e profondi occhi azzurri
Ho tutto ciò di cui ho bisogno quando la ragazza è al mio fianco
Tutto ciò che amo è lì dentro
Una piccola casa di mattoni sulla linea Oklahoma-Texas
Ha un lavoro part-time al Tastee-freeze
Si è presa il fine settimana libero per passare un po' di tempo con me Ho una vecchia macchina che abbiamo guidato fino alla periferia della città
Ci siamo fermati alla fattoria del vecchio mugnaio
Solo per guardare il mondo girare intorno
E lei si avvicina un po'
Mette le sue labbra sulle mie
Non è divertente come il buon Dio a volte si comporti da solo
Ha lunghi capelli biondi e profondi occhi azzurri
Ho tutto ciò di cui ho bisogno quando la ragazza è al mio fianco
Tutto ciò che amo è lì dentro
Una piccola casa di mattoni sulla linea Oklahoma-Texas
Tutto ciò che amo è lì dentro
Una piccola casa di mattoni con unità superiore nera
Grande quercia con i nostri nomi scolpiti sul lato
Ha lunghi capelli biondi e profondi occhi azzurri
Ho tutto ciò di cui ho bisogno quando la ragazza è al mio fianco
Tutto ciò che amo è lì dentro
Una piccola casa di mattoni, una piccola casa di mattoni sulla linea Oklahoma-Texas
Oh eccoli
Lunghi capelli biondi e profondi occhi azzurri
Tutto ciò che amo...