| Every heartland, farmtown, fencepost son
| Ogni figlio del cuore, della città agricola, del palo di recinzione
|
| Every west coast big break queen
| Ogni regina del grande break della costa occidentale
|
| All you high rise, skyline, concrete kids
| Tutti voi grattacieli, skyline, ragazzi di cemento
|
| Every zip code in between
| Ogni codice postale in mezzo
|
| Grab your first time front porch pounded heart
| Afferra la tua prima volta in veranda
|
| And gas up your Chevrolet
| E fai benzina alla tua Chevrolet
|
| Cause the sun’s half gone and it won’t be long
| Perché il sole è mezzo andato e non ci vorrà molto
|
| Til' we make our getaway
| Finché non saremo in fuga
|
| This is our time
| Questo è il nostro tempo
|
| Our night to shine
| La nostra notte per brillare
|
| Oh take my hand, hold on tight
| Oh, prendi la mia mano, tieniti forte
|
| Don’t look back to the morning light
| Non guardare indietro alla luce del mattino
|
| Let the world go, play spin slow
| Lascia andare il mondo, gioca a girare lentamente
|
| Tell tomorrow not to hurry, we’re just fine
| Dì a domani di non avere fretta, stiamo bene
|
| This is our night to shine
| Questa è la nostra notte per brillare
|
| Pin a flower on that sport coat
| Appunta un fiore su quel cappotto sportivo
|
| Lace up your new church shoes
| Allaccia le tue nuove scarpe da chiesa
|
| Grab your favorite pair of Denim
| Prendi il tuo paio di jeans preferito
|
| Patched up knees and faded blue
| Ginocchia rattoppate e blu sbiadito
|
| Fold two twenty’s in your pocket
| Piega due venti in tasca
|
| Kiss your mama at the door
| Bacia tua madre alla porta
|
| Take a picture perfect post card
| Scatta una cartolina perfetta per le foto
|
| And send it all across the world
| E invialo in tutto il mondo
|
| This is our time
| Questo è il nostro tempo
|
| Our night to shine
| La nostra notte per brillare
|
| Oh take my hand, hold on tight
| Oh, prendi la mia mano, tieniti forte
|
| Don’t look back to the morning light
| Non guardare indietro alla luce del mattino
|
| Let the world go, play spin slow
| Lascia andare il mondo, gioca a girare lentamente
|
| Tell tomorrow not to hurry, we’re just fine
| Dì a domani di non avere fretta, stiamo bene
|
| This is our night
| Questa è la nostra notte
|
| Rock back on your heels
| Torna sui tacchi
|
| Lean into the crowd
| Appoggiati alla folla
|
| Take hold of this chance
| Cogli questa opportunità
|
| There’s no backing down
| Non c'è modo di fare marcia indietro
|
| This is our night
| Questa è la nostra notte
|
| Our night to shine
| La nostra notte per brillare
|
| Oh take my hand, hold on tight
| Oh, prendi la mia mano, tieniti forte
|
| Don’t look back til' the morning light
| Non guardare indietro fino alla luce del mattino
|
| Let the world go
| Lascia andare il mondo
|
| Let it spin slow
| Lascialo girare lentamente
|
| Tell tomorrow not to hurry
| Dì a domani di non avere fretta
|
| We’re just fine
| Stiamo bene
|
| This is our night
| Questa è la nostra notte
|
| This is our night
| Questa è la nostra notte
|
| This is our night
| Questa è la nostra notte
|
| This is our night
| Questa è la nostra notte
|
| This is our night to shine | Questa è la nostra notte per brillare |