Traduzione del testo della canzone To Make Her Love Me - Rascal Flatts

To Make Her Love Me (originale)

You waved your hand and it was done
So let it be and there it was
A mountain, so high, it broke through, the sky
A canyon, so deep, it’ll bring a man to his knees
I’ve seen what you can do
I’ve seen you make miracles and hopeless dreams come true
You’ve made the heavens and the stars
Everything, come on how hard
Could it be, To make her love me?
I’ve said some things I shouldn’t have
Tried everything to win her back
I’m human, I messed up, Is she gone?, Are we done?
Forgiveness, another chance, that’s all I want, it’s in your hands
I’ve seen what you can do
I’ve seen you make miracles and hopeless dreams come true
You’ve made the heavens and the stars
Everything, come on how hard
Could it be, To make her love me?
To make her love me To make her love me (oooo)

To Make Her Love Me (traduzione)

Hai agitato la mano ed è stato fatto
Quindi lascia che sia e eccolo lì
Una montagna, così alta, ha sfondato, il cielo
Un canyon, così profondo, metterà in ginocchio un uomo
Ho visto cosa puoi fare
Ti ho visto fare miracoli e realizzare sogni senza speranza
Hai creato i cieli e le stelle
Tutto, dai quanto è difficile
Potrebbe essere, per fare in modo che lei mi ami?
Ho detto alcune cose che non avrei dovuto
Ho provato di tutto per riconquistarla
Sono umano, ho incasinato, se n'è andata?, abbiamo finito?
Il perdono, un'altra possibilità, è tutto ciò che voglio, è nelle tue mani
Ho visto cosa puoi fare
Ti ho visto fare miracoli e realizzare sogni senza speranza
Hai creato i cieli e le stelle
Tutto, dai quanto è difficile
Potrebbe essere, per fare in modo che lei mi ami?
Per farle amare me Per farle amare me (oooo)