Traduzione del testo della canzone Where You Are - Rascal Flatts

Where You Are (originale)

There you are standing strong,
I’m a leaf holding on
You believe like a child,
In this fire runnin' wild
Oh I love how you see
Right to the heart of me
You’re a waterfall, washing over me
I’m a thirsty man let me drink you in
Well I am on my way,
You’re a mountain top
When I reach for you, your love lifts me up
All that I want is to be
Where you are
I’m the frozen ground, you’re the warm sunlight
Shining down on me, baby just in time
Well I have never been in a love like this
Oh, you move my soul every time we kiss
And I love how you heal;
I can’t believe how alive I feel
Where you are — Oooo, Oooo, Oooo

Where You Are (traduzione)

Eccoti forte,
Sono una foglia che resiste
Credi come un bambino,
In questo fuoco che si scatena
Oh mi amo come vedi
Direttamente al cuore di me
Sei una cascata, che mi lava addosso
Sono un uomo assetato, lascia che ti beva
Bene, sono sulla mia strada,
Sei una vetta di una montagna
Quando ti raggiungo, il tuo amore mi solleva
Tutto ciò che voglio è essere
Dove sei
Io sono la terra ghiacciata, tu sei la calda luce del sole
Splendendo su di me, piccola appena in tempo
Beh, non sono mai stato innamorato di questo
Oh, muovi la mia anima ogni volta che ci baciamo
E amo il modo in cui guarisci;
Non riesco a credere a quanto mi sento vivo
Dove sei: Oooo, Oooo, Oooo