Traduzione del testo della canzone Living For Today - Raul Malo

Living For Today (originale)

I won’t live my life
Filled with doubt and fear inside
Don’t hear a word the newsman says
Some men wait for kingdom come
I’m happy when my day is done
History will …
We’re just living for today (um huh)
We’re just living for today (ahmmm)
We’re just living for today
We’re just living for today
My dog don’t know his own?
It seems like pretty good advice
He’s like an old man breaking?
No more intellectuals
Just … after all
Living out there open ??
We’re just living for today (alright)
We’re just living for today
We’re just living for today
We’re just living for today
We tried givin' peace a chance
The only thing that’s wrong with that
We’ve been at war, since I was born
Ancient Rome has come and gone
A lesson there for all of us
What will we do with all we know?
Yeah, with all we know
We’re just living for today
We’re just living for today
We’re just living for today
We’re just living for today

(traduzione)

Non vivrò la mia vita
Pieno di dubbi e paure dentro
Non sentire una parola che dice il giornalista
Alcuni uomini aspettano che il regno venga
Sono felice quando la mia giornata è finita
La storia sarà...
Stiamo solo vivendo per oggi (um huh)
Stiamo solo vivendo per oggi (ahmmm)
Stiamo solo vivendo per oggi
Stiamo solo vivendo per oggi
Il mio cane non conosce il suo?
Sembra un buon consiglio
È come un vecchio che si rompe?
Niente più intellettuali
Solo... dopotutto
Vivere là fuori aperto??
Stiamo solo vivendo per oggi (va bene)
Stiamo solo vivendo per oggi
Stiamo solo vivendo per oggi
Stiamo solo vivendo per oggi
Abbiamo provato a dare una possibilità alla pace
L'unica cosa che non va
Siamo in guerra, da quando sono nato
L'antica Roma è venuta e se n'è andata
Una lezione per tutti noi
Cosa faremo con tutto ciò che sappiamo?
Sì, con tutto ciò che sappiamo
Stiamo solo vivendo per oggi
Stiamo solo vivendo per oggi
Stiamo solo vivendo per oggi
Stiamo solo vivendo per oggi