Traduzione del testo della canzone A Hora Do Trem Passar - Raul Seixas

A Hora Do Trem Passar (originale)

Você tão calada e eu com medo de falar
Ja não sei se é hora de partir ou de chegar
Onde eu passo agora não consigo te encontrar
Ou você já esteve aqui ou nunca vai estar
Tudo já passou, o trem passou, o barco vai
Isso é tão estranho que eu nem sei como explicar
Diga, meu amor, pois eu preciso escolher
Apagar as luzes, ficar perto de você
Ou aproveitar a solidão do amanhecer
Pra ver tudo aquilo que eu tenho que saber
La la-la-la-la
La la-la-la
La la-la-la-la

A Hora Do Trem Passar (traduzione)

Sei così silenzioso e ho paura di parlare
Non so se è ora di partire o di arrivare
Dove vado ora non riesco a trovarti
O sei già stato qui o non lo sarai mai
Tutto è passato, il treno è passato, la barca va
È così strano che non so nemmeno come spiegarlo
Dì, amore mio, perché ho bisogno di scegliere
Spegni le luci, resta vicino a te
Oppure goditi la solitudine dell'alba
Per vedere tutto quello che devo sapere
La la-la-la-la
La la-la-la
La la-la-la-la