Traduzione del testo della canzone As Minas Do Rei Salomão - Raul Seixas

As Minas Do Rei Salomão (originale)

Entra e vem correndo para mim
Meu princípio já chegou ao fim
O que me resta agora é o seu amor
Traga a sua bola de cristal
E aquele incenso do Nepal
Que você comprou dum
camelô
E me empresta o seu colar
Que um dia eu fui buscar
Na tumba de um sábio faraó
E me empresta o seu colar
Que um dia eu fui buscar
Na tumba de um sábio faraó
Devagar
Veja quanto livro na estante
Dom Quixote, o cavaleiro andante
Luta a vida inteira contra o rei
Joga as cartas, leia minha sorte
Tanto faz a vida como a morte
O pior de tudo eu já passei
Do passado eu me esqueci
No presente eu me perdi
Se chamarem, diga que eu saí
Do passado eu me esqueci
No presente eu me perdi
Se chamarem, diga que eu
saí
Se chamarem, diga que eu saí

As Minas Do Rei Salomão (traduzione)

Entra e vieni di corsa da me
Il mio inizio è giunto al termine
Quello che mi è rimasto ora è il tuo amore
Porta la tua sfera di cristallo
E quell'incenso del Nepal
da cui hai acquistato
cammello
E prestami la tua collana
Che un giorno sono andato a cercare
Nella tomba di un saggio faraone
E prestami la tua collana
Che un giorno sono andato a cercare
Nella tomba di un saggio faraone
Lentamente
Guarda quanti libri hai sullo scaffale
Don Chisciotte, il cavaliere errante
Lotta per tutta la vita contro il re
Gioca le carte, leggi la mia fortuna
La vita è buona come la morte
Il peggio di tutto quello che ho passato
Dal passato che ho dimenticato
Nel presente mi sono perso
Se chiamano, dì che me ne sono andato
Dal passato che ho dimenticato
Nel presente mi sono perso
Se chiamano, dillo che io
le foglie
Se chiamano, dì che me ne sono andato