
Data di rilascio: 26.04.2015
Etichetta discografica: Som Livre
Linguaggio delle canzoni: portoghese
Canção do Vento(originale) |
Lá vai o vento Brasil adentro |
Lá vai o vento Brasil adentro |
Vento, vento zangado, desmancha os cabelos da velha do lado |
Sopra teu longo assovio e brinca de roda com quem tá parado |
Lá vai o vento Brasil adentro |
Lá vai o vento Brasil adentro |
Vai, arrasta a chuva, assanha estas nuvens de tempestade |
Mas sopra doce o teu sopro no rosto do moço que fala a verdade |
Lá vai o vento Brasil adentro |
Lá vai o vento Brasil adentro |
Dos anjos da luz, das bestas sua igualha |
Dos anjos da luz, das bestas sua igualha |
Vento que venta cantando, embala as palmeiras na beira do mar |
Conta a história das mata do verde das terras do lado de cá |
Assopra e faz ventania de noite ou de dia trazendo recados |
Vento que varre os sertões levando notícias, não fica calado |
Dos anjos sua luz das bestas sua igualha |
Dos anjos da luz, das bestas sua igualha |
Lá vai o vento Brasil adentro |
Lá vai o vento Brasil adentro |
Lá vai o vento Brasil adentro |
Lá vai o vento Brasil adentro |
Lá vai o vento Brasil adentro |
Lá vai o vento Brasil adentro |
Lá vai o vento Brasil adentro |
Lá vai o vento Brasil adentro |
(traduzione) |
C'è il vento in Brasile |
C'è il vento in Brasile |
Vento, vento rabbioso, disfa i capelli della vecchia sul fianco |
Soffia il tuo lungo fischio e gioca con chiunque sia fermo |
C'è il vento in Brasile |
C'è il vento in Brasile |
Vai, trascina la pioggia, solleva queste nuvole temporalesche |
Ma il tuo respiro è dolce sul volto del giovane che dice la verità |
C'è il vento in Brasile |
C'è il vento in Brasile |
Degli angeli della luce, delle bestie loro eguali |
Degli angeli della luce, delle bestie loro eguali |
Vento che soffia cantando, culla le palme in riva al mare |
Racconta la storia delle verdi foreste delle terre su questo versante |
Soffia e crea una notte o una giornata ventose portando messaggi |
Vento che spazza i sertões portando notizie, non tace |
Degli angeli la sua luce delle bestie è uguale |
Degli angeli della luce, delle bestie loro eguali |
C'è il vento in Brasile |
C'è il vento in Brasile |
C'è il vento in Brasile |
C'è il vento in Brasile |
C'è il vento in Brasile |
C'è il vento in Brasile |
C'è il vento in Brasile |
C'è il vento in Brasile |
Nome | Anno |
---|---|
Metamorfose ambulante | 2007 |
Livre / Voz: Raul Seixas ft. Raul Seixas, Like | 2012 |
O Carimbador Maluco | 1982 |
Cowboy Fora Da Lei | 2000 |
Cavalos Calados | 2000 |
Quando Acabar O Maluco Sou Eu/Abertura | 2000 |
Fazendo O Que O Diabo Gosta | 2000 |
A Pedra Do Gênesis | 2000 |
Cantar | 2000 |
Paranóia | 2000 |
Check-Up | 2000 |
Areia Da Ampulheta | 1988 |
Magia de amor | 1977 |
Cambalache (Cambalache) | 2000 |
Como Vovó Já Dizia ( Óculos Escuros ) | 2003 |
Gente | 1999 |
Sociedade Alternativa | 2007 |
Não Pare Na Pista | 2007 |
Eu Nasci Há 10 Mil Anos Atrás | 2012 |
O Trem das Sete | 2015 |