Traduzione del testo della canzone Sapato 36 - Raul Seixas

Sapato 36 (originale)

Eu calço é 37
Meu pai me dá 36
Dói, mas no dia seguinte
Aperto meu pé outra vez
Pai eu já tô crescidinho
Pague prá ver, que eu aposto
Vou escolher meu sapato
E andar do jeito que eu gosto
Por que cargas d'água
Você acha que tem o direito
De afogar tudo aquilo que eu
Sinto em meu peito
Você só vai ter o respeito que quer
Na realidade
No dia em que você souber respeitar
A minha vontade
Meu pai
Meu pai
Pai já tô indo embora
Quero partir sem brigar
Pois eu já escolhi meu sapato
Que não vai mais me apertar
Que não vai mais me apertar
Que não vai mais me apertar

(traduzione)

Io indosso è 37
mio padre me ne dà 36
Fa male, ma il giorno dopo
Stringo di nuovo il piede
Papà sono cresciuto
Paga per vedere, scommetto
Sceglierò la mia scarpa
E cammina come mi piace
Perché carichi d'acqua
Pensi di avere il diritto
Per affogare tutto I
Mi sento nel petto
Otterrai solo il rispetto che desideri
In realtà
Il giorno in cui sai rispettare
La mia volontà
Mio padre
Mio padre
Papà me ne vado
Voglio andarmene senza combattere
Perché ho già scelto la mia scarpa
Quello non mi stringerà più
Quello non mi stringerà più
Quello non mi stringerà più