Traduzione del testo della canzone So Glad You're Mine - Raul Seixas

So Glad You're Mine (originale)

My baby’s lips are red
Oh, well, and sweet like wine
She gives me plenty loving
Morning, noon, and night
And i cried, Ooo-wee
I believe I’ll change my mind
She said, «I'm so glad I’m living»
I cried, oh baby, «I'm so glad you’re mine»
Oh!
When my baby does
What she does to me
I climb the highest mountain
Dive in the deepest sea
Ooo-wee
I believe I’ll change my mind
She said, «I'm so glad I’m living»
I cried, baby, «I'm so glad you’re mine»
My baby’s lips are red
Sweet like wine
She gives me plenty loving
Morning, noon, and night
And i cried, Ooo-wee
I believe I’ll change my mind
She said, «I'm so glad I’m living»
I cried «I'm so glad you’re mine»
Oh!
When my baby does
What she does to me
I climb the highest mountain
Dive in the deepest sea
Ooo-wee
I believe I’ll change my mind
She said, «I'm so glad I’m living»
I cried «I'm so fuckin' glad you’re mine»
Oh!
When my baby does
What she does to me
I climb the highest mountain
Dive in the deepest sea
Ooo-wee
I believe I’ll change my mind
She said, «I'm so glad I’m living»
I cried «I'm so…»

(traduzione)

Le labbra del mio bambino sono rosse
Oh, beh, e dolce come il vino
Mi dà molto amore
Mattina, mezzogiorno e notte
E io piansi, Ooo-wee
Credo che cambierò idea
Ha detto: «Sono così felice di vivere»
Ho pianto, oh piccola, "sono così felice che tu sia mia"
Oh!
Quando lo fa il mio bambino
Cosa mi fa
Salgo la montagna più alta
Immergiti nel mare più profondo
Oooh
Credo che cambierò idea
Ha detto: «Sono così felice di vivere»
Ho pianto, piccola, "Sono così felice che tu sia mia"
Le labbra del mio bambino sono rosse
Dolce come il vino
Mi dà molto amore
Mattina, mezzogiorno e notte
E io piansi, Ooo-wee
Credo che cambierò idea
Ha detto: «Sono così felice di vivere»
Ho gridato «Sono così felice che tu sia mio»
Oh!
Quando lo fa il mio bambino
Cosa mi fa
Salgo la montagna più alta
Immergiti nel mare più profondo
Oooh
Credo che cambierò idea
Ha detto: «Sono così felice di vivere»
Ho gridato "Sono così fottutamente felice che tu sia mia"
Oh!
Quando lo fa il mio bambino
Cosa mi fa
Salgo la montagna più alta
Immergiti nel mare più profondo
Oooh
Credo che cambierò idea
Ha detto: «Sono così felice di vivere»
Ho gridato «Sono così...»