Traduzione del testo della canzone Take Your Best Shot - Rea Garvey

Take Your Best Shot (originale)

Every little town has its own diversion
Every little hole has a corner you can hide
And every little smile has got something that you can’t forget
If you do it’s like closing your eyes
Take your first shot if you think that you’ve got one
Take the first shot if you’re coming after me Take the best shot, do the worst that you can
Take the first shot cause that’s all you’re gonna get
EL Conquiscador knows that you’ve seen him
Slowly disappears into the shadows of the night
If you find yourself dancing with your demons
Take your best shot, cause you’re fighting for your life
Take your best shot if you think that you’ve got one
Take the first shot if you’re coming after me Take the best shot, do the worst that you can
Take the first shot cause that’s all you’re gonna get
Take the first shot cause that’s all you’re gonna get

Take Your Best Shot (traduzione)

Ogni piccola città ha il suo diversivo
Ogni piccolo buco ha un angolo che puoi nascondere
E ogni piccolo sorriso ha qualcosa che non puoi dimenticare
Se lo fai è come chiudere gli occhi
Fai il tuo primo colpo se pensi di averne uno
Scatta il primo colpo se mi stai cercando di inseguirmi Fai il colpo migliore, fai il peggio che puoi
Scatta il primo colpo perché è tutto ciò che otterrai
EL Conquiscador sa che l'hai visto
Scompare lentamente nell'ombra della notte
Se ti ritrovi a ballare con i tuoi demoni
Fai del tuo meglio, perché stai combattendo per la tua vita
Fai il tuo tiro migliore se pensi di averne uno
Scatta il primo colpo se mi stai cercando di inseguirmi Fai il colpo migliore, fai il peggio che puoi
Scatta il primo colpo perché è tutto ciò che otterrai
Scatta il primo colpo perché è tutto ciò che otterrai