Traduzione del testo della canzone Counterfeit Love - Rebelution

Counterfeit Love (originale)

Speaking my mind
Speaking my mind
Your a counterfeit love stay away from me cause I don’t trust you girl
Your a counterfeit lover say you love me, but I don’t trust you no I never thought it would end this way, whatever happened to my dream girl,
whatever happened to your baby
I always say there’s a way, but this time you changed it to my money,
and you took my time, you took my heart and my soul my whole life
You’re a counterfeit love stay away from me cause I don’t trust you girl
You’re a counterfeit lover you say you love me, but I don’t trust you no You’re a counterfeit love stay back from me cause I don’t trust you girl
You’re a counterfeit lover you say you love me, but I don’t trust you no When I was a child I would dream, I dream for the day when I had money,
I’d buy my baby all these little precious things just for me, but when dreams
they become reality, she took me for my money, took me for my time,
took me for my heart and my soul my whole life, I never thought I’d say it I can’t live a lie, well I was wrong and now I got to say goodbye
You’re a counterfeit love stay away from me cause I don’t trust you girl
You’re a counterfeit lover you say you love me, but I don’t trust you no You’re a counterfeit love stay back from me cause I don’t trust you girl
You’re a counterfeit lover you say you love me, but I don’t trust you no Yeah well alriiiigggghhhhtt
Speaking my mind
Speaking my mind
You’re a counterfeit love speaking my mind
You’re a counterfeit lover speaking my mind
You’re a counterfeit love stay away from me cause I don’t trust you girl
You’re a counterfeit lover you say you love me, but I don’t trust you no You’re a counterfeit love…

Counterfeit Love (traduzione)

Dico la mia mente
Dico la mia mente
Sei un amore contraffatto, stai lontano da me perché non mi fido di te ragazza
Sei un amante contraffatto dici che mi ami, ma io non mi fido di te no non avrei mai pensato che sarebbe finita così, qualunque cosa sia successa alla ragazza dei miei sogni,
qualunque cosa sia successa al tuo bambino
Dico sempre che c'è un modo, ma questa volta l'hai cambiato con i miei soldi,
e hai preso il mio tempo, hai preso il mio cuore e la mia anima per tutta la mia vita
Sei un amore contraffatto, stai lontano da me perché non mi fido di te ragazza
Sei un amante contraffatto, dici di amarmi, ma io non mi fido di te no Sei un amore contraffatto stai indietro da me perché non mi fido di te ragazza
Sei un amante contraffatto dici di amarmi, ma io non mi fido di te, da bambino sognavo, sognavo per il giorno in cui avrò soldi,
Comprerei al mio bambino tutte queste piccole cose preziose solo per me, ma quando sogna
diventano realtà, lei mi ha preso per i miei soldi, mi ha preso per il mio tempo,
mi ha preso per il mio cuore e la mia anima per tutta la vita, non ho mai pensato di dirlo non posso vivere una bugia, beh mi sono sbagliato e ora devo dire addio
Sei un amore contraffatto, stai lontano da me perché non mi fido di te ragazza
Sei un amante contraffatto, dici di amarmi, ma io non mi fido di te no Sei un amore contraffatto stai indietro da me perché non mi fido di te ragazza
Sei un amante contraffatto, dici di amarmi, ma io non mi fido di te no Sì beh alriiiigggghhhtt
Dico la mia mente
Dico la mia mente
Sei un amore contraffatto che dice la mia mente
Sei un amante contraffatto che dice la mia opinione
Sei un amore contraffatto, stai lontano da me perché non mi fido di te ragazza
Sei un amante contraffatto, dici di amarmi, ma io non mi fido di te no Sei un amore contraffatto...