Traduzione del testo della canzone Know It All - Rebelution

Know It All (originale)

Mr. Know It All, tell me why you always hide behind the wall
In hindsight, it’s someone else’s fault
Talking real big but we know you’re small
You talk big, man you’re bound to fall
Your comments leaving us appalled
Despite your negativity we’ll have a ball
Positivity will trump them all
Nothing good to say, don’t say it at all
Nothing good to say, don’t say it at all
Don’t say it at all
You’re trying to prove a point, don’t say it at all
Don’t say it at all
Go on change your ways
You don’t have to try and explain what you say
You’re trying to prove a point but nothing stays
Open up your mind
Think you know it all but every time you’re leaving me amazed
Cause in your mind it’s your time we waste
Acting real cool but you’re filled with hate
You fire shots, I remain unphased
You’re never gonna win this race
Despite your negativity, we’ll keep our pace
Positivity will trump them all
Nothing good to say, don’t say it at all
Nothing good to say, don’t say it at all
Don’t say it at all
You’re trying to prove a point, don’t say it at all
Don’t say it at all
Go on change your ways
You don’t have to try and explain what you say
You’re trying to prove a point but nothing stays
Open up your mind

Know It All (traduzione)

Mr. Know It All, dimmi perché ti nascondi sempre dietro il muro
Col senno di poi, è colpa di qualcun altro
Parli in grande, ma sappiamo che sei piccolo
Parli in grande, amico, sei destinato a cadere
I tuoi commenti ci lasciano sgomenti
Nonostante la tua negatività, avremo una palla
La positività li vincerà tutti
Niente di buono da dire, non dirlo affatto
Niente di buono da dire, non dirlo affatto
Non dirlo per niente
Stai cercando di dimostrare un punto, non dirlo affatto
Non dirlo per niente
Continua a cambiare i tuoi modi
Non devi cercare di spiegare quello che dici
Stai cercando di dimostrare un punto, ma nulla rimane
Apri la tua mente
Penso di sapere tutto, ma ogni volta che mi lasci stupito
Perché nella tua mente è il tuo tempo che perdiamo
Ti comporti davvero bene ma sei pieno di odio
Tu spari colpi, io rimango senza fasi
Non vincerai mai questa gara
Nonostante la tua negatività, manterremo il nostro ritmo
La positività li vincerà tutti
Niente di buono da dire, non dirlo affatto
Niente di buono da dire, non dirlo affatto
Non dirlo per niente
Stai cercando di dimostrare un punto, non dirlo affatto
Non dirlo per niente
Continua a cambiare i tuoi modi
Non devi cercare di spiegare quello che dici
Stai cercando di dimostrare un punto, ma nulla rimane
Apri la tua mente