Traduzione del testo della canzone Good Day - Rebelution

Good Day (originale)

Today is gonna be a good day
And I wouldn’t want it any other way
I’ve got my number one lover right beside me
And she holds the key to my safe
Well, there are six vibrations to be made
In a pattern that I only designate
Well, she sings to me
When I need her to be my everything
She’s my everything
It’s gonna be a good day
No other beauty can purr like her
She picks me up when I need her most
And good company when I’m alone
Today is special in its own way
Because I never really know what’s in store
I’ve got a reason to believe and a reason to depend on a good time with good
company
Well, there are six vibrations to be made
In a pattern that I only designate
Well, she sings to me
When I need her to be my everything
She’s my everything
It’s gonna be a good day
No other beauty can purr like her
She picks me up when I need her most
And good company when I’m alone
It’s gonna be a good day
No other beauty can purr like her
She picks me up when I need her most
And good company when I’m alone
No one does it quite like you
I share with you my deepest truths
Beauty that I can’t explain
Two can only play this game
I hear you call out my name
And you remind me
It’s gonna be a good day
No other beauty can purr like her
She picks me up when I need her most
And good company when I’m alone
It’s gonna be a good day
No other beauty can purr like her
She picks me up when I need her most
And good company when I’m alone

Good Day (traduzione)

Oggi sarà una buona giornata
E non lo vorrei in nessun altro modo
Ho il mio amante numero uno proprio accanto a me
E lei detiene la chiave della mia cassaforte
Bene, ci sono sei vibrazioni da fare
In uno schema che solo io designo
Bene, lei canta per me
Quando ho bisogno che lei sia il mio tutto
È il mio tutto
Sarà una buona giornata
Nessun'altra bellezza può fare le fusa come lei
Viene a prendermi quando ho più bisogno di lei
E buona compagnia quando sono solo
Oggi è speciale a modo suo
Perché non so mai davvero cosa c'è in serbo
Ho un motivo per credere e un motivo per dipendere da un buon tempo con il bene
azienda
Bene, ci sono sei vibrazioni da fare
In uno schema che solo io designo
Bene, lei canta per me
Quando ho bisogno che lei sia il mio tutto
È il mio tutto
Sarà una buona giornata
Nessun'altra bellezza può fare le fusa come lei
Viene a prendermi quando ho più bisogno di lei
E buona compagnia quando sono solo
Sarà una buona giornata
Nessun'altra bellezza può fare le fusa come lei
Viene a prendermi quando ho più bisogno di lei
E buona compagnia quando sono solo
Nessuno lo fa come te
Condivido con te le mie verità più profonde
Bellezza che non so spiegare
Due possono giocare solo a questo gioco
Ti sento chiamare il mio nome
E tu me lo ricordi
Sarà una buona giornata
Nessun'altra bellezza può fare le fusa come lei
Viene a prendermi quando ho più bisogno di lei
E buona compagnia quando sono solo
Sarà una buona giornata
Nessun'altra bellezza può fare le fusa come lei
Viene a prendermi quando ho più bisogno di lei
E buona compagnia quando sono solo