Traduzione del testo della canzone Simply Captivating - Rebelution

Simply Captivating (originale)

Hey, watch your step
Come on up
Listen in
It’s the breeze at the right time
Night comes the wind and
I can’t explain it
I’m less creative
It’s a sign things are changing
Simply captivating
So
Patience, patience
Watch me as I switch between the moods
And it’s blatant
Multiplying emotions times ten
As I’m waiting
Asking the question is this mine for the taking
My fingertips keep grazing on the side
To watch the time go by
Though it’s far from excitement
A toast to the night
Just watch the time go by
In amazement
Simply captivating
So
So, to lif

Simply Captivating (traduzione)

Ehi, attento ai tuoi passi
Vieni su
Ascolta
È la brezza al momento giusto
La notte arriva il vento e
Non riesco a spiegarlo
Sono meno creativo
È un segno che le cose stanno cambiando
Semplicemente accattivante
Così
Pazienza, pazienza
Guardami mentre scambio tra gli stati d'animo
Ed è palese
Moltiplicare le emozioni per dieci
Mentre sto aspettando
Fare la domanda è questa miniera da prendere
Le mie punta delle dita continuano a sfiorarsi di lato
Per guardare il tempo che passa
Anche se è lontano dall'eccitazione
Un brindisi alla notte
Basta guardare il tempo che passa
Con stupore
Semplicemente accattivante
Così
Quindi, per vivere