Traduzione del testo della canzone Too Rude - Rebelution

Too Rude (originale)

No Time to deal with ya
I’m coming real with ya
Yes I’m gonna tell you how I feel cuz I’m feeling the, Times
Like, Shorter than I thought and your, Words, might
Spark another fight and that’s why
I sing the situation
Now listen closely patience is the demonstration
Like why you gotta be so tough and make a statement
You’re too rude, Take note
And no more hating You’re too rude
Yes you’re too rude
I’m speaking to you yeah you know you’re too rude
Yes you’re too rude
Why you gotta bring such attitude
First thing I notice when you speak
You sound as if the world hates you that’s why you seek
To punish everybody
Every facet
Every thing
Yet nobody’s mad at you
Learn some gratitude, Yea
You wanna know the missing piece?
What you need is love
With a twofold increase
And you can find that something that lies underneath
But you’re too rude
Face the problem and see that You’re too rude
Yes you’re too rude
I’m speaking to you
Ya you know you’re too rude
Yes you’re too rude
Why you gotta bring such attitude
Why you come in and have a fit?
Control yourself
You mean not much to me

Too Rude (traduzione)

Non c'è tempo per occuparsi di te
Sto diventando reale con te
Sì, ti dirò come mi sento perché mi sento il, Times
Tipo, Più corto di quanto pensassi e le tue, Parole, potrebbero
Scatena un'altra lotta ed ecco perché
Canto la situazione
Ora ascolta attentamente la pazienza è la dimostrazione
Ad esempio perché devi essere così duro e fare una dichiarazione
Sei troppo scortese, prendi nota
E non più odiare Sei troppo scortese
Sì, sei troppo scortese
Ti sto parlando sì, sai che sei troppo scortese
Sì, sei troppo scortese
Perché devi portare un tale atteggiamento
La prima cosa che noto quando parli
Sembri come se il mondo ti odi, ecco perché cerchi
Per punire tutti
Ogni sfaccettatura
Qualunque cosa
Eppure nessuno è arrabbiato con te
Impara un po' di gratitudine, sì
Vuoi sapere il pezzo mancante?
Ciò di cui hai bisogno è amore
Con un duplice aumento
E puoi trovare quel qualcosa che si trova sotto
Ma sei troppo scortese
Affronta il problema e vedi che sei troppo scortese
Sì, sei troppo scortese
Sto parlando con te
Sai che sei troppo scortese
Sì, sei troppo scortese
Perché devi portare un tale atteggiamento
Perché entri e ti viene un attacco?
Controllati
Non significhi molto per me