Traduzione del testo della canzone Brockwell Park - Red House Painters

Brockwell Park (originale)

In the night we freeze
And you want me to tell
In London’s lonesome park
Brockwell
But out here
I am distracted
As fire bombs explode
Bonfire lamps glow to the crowded road
If the days weren’t so precious
And no worlds where shorted wires had kept us
Things would be better than this
There’s an angel by the ocean I miss
And trips on the train
Before our lives changed
The mirror where I watched your naked body strain

Brockwell Park (traduzione)

Nella notte ci congeliamo
E vuoi che lo dica
Nel parco solitario di Londra
Brockwell
Ma qui fuori
Sono distratto
Mentre esplodono le bombe incendiarie
Le lampade dei falò si accendono sulla strada affollata
Se le giornate non fossero così preziose
E nessun mondo in cui i cavi in ​​cortocircuito ci avessero trattenuto
Le cose sarebbero migliori di così
C'è un angelo vicino all'oceano che mi manca
E viaggi in treno
Prima che le nostre vite cambiassero
Lo specchio in cui ho osservato il tuo corpo nudo affaticarsi