Traduzione del testo della canzone Shock Me - Red House Painters

Shock Me (originale)

Your lightning’s all I need
My satisfaction grows
You make me feel at ease
You even make me glow
Don’t cut the power on me
I’m feelin' low, so get me high
Shock me, make me feel better
Shock me, put on your black leather
Shock me, we can come together
And baby, if you do what you’ve been told
My insulation’s gone, girl you make me overload
Don’t pull the plug on me, no, no
Keep it in and keep me high
Shock me, make me feel better
Shock me, put on your black leather
Shock me, we can come together

(traduzione)

Il tuo fulmine è tutto ciò di cui ho bisogno
La mia soddisfazione cresce
Mi fai sentire a mio agio
Mi fai persino brillare
Non interrompere l'alimentazione su di me
Mi sento giù, quindi portami in alto
Scioccami, fammi sentire meglio
Scioccami, indossa la tua pelle nera
Scioccami, possiamo unirci
E piccola, se fai ciò che ti è stato detto
Il mio isolamento è sparito, ragazza mi fai sovraccarico
Non staccarmi la spina, no, no
Tienilo dentro e tienimi alto
Scioccami, fammi sentire meglio
Scioccami, indossa la tua pelle nera
Scioccami, possiamo unirci