| Smokey (originale) | Smokey (traduzione) |
|---|---|
| I’m broken down | Sono distrutto |
| You caved my karma in | Hai ceduto il mio karma |
| I’m staying up Waiting for you like a fool | Rimango sveglio ad aspettarti come uno stupido |
| You made me forget | Mi hai fatto dimenticare |
| About all the dreams I kept | Su tutti i sogni che ho mantenuto |
| I keep your glass here (hand?) | Tengo il tuo bicchiere qui (mano?) |
| By the bed we slept | Accanto al letto abbiamo dormito |
| I can’t erase your smokey eyes | Non posso cancellare i tuoi occhi fumosi |
| Your smothered face | La tua faccia soffocata |
| Gripping on my waist | Afferrando la mia vita |
| Leaving a ghost | Lasciare un fantasma |
| Upon the Oregon Coast | Sulla costa dell'Oregon |
| And on the floors | E sui pavimenti |
| Of a crashes porch (??) | Di un portico di crash (??) |
| Who can pretend | Chi può fingere |
| That there’s a beginning without an end? | Che c'è un inizio senza fine? |
| It ain’t contrived | Non è artificioso |
| All this magic in our lives | Tutta questa magia nelle nostre vite |
| Comes down like a storm | Scende come una tempesta |
| Then drizzles then dies | Poi pioviggina e poi muore |
| Your soul is free | La tua anima è libera |
| But you’re the one I need | Ma tu sei quello di cui ho bisogno |
| And you made your deal | E hai fatto il tuo patto |
| But you’re still my ideal | Ma sei ancora il mio ideale |
| And so I wait | E così aspetto |
| And so I choose this fate | E quindi scelgo questo destino |
| And store your shape | E conserva la tua forma |
| In my electric bed | Nel mio letto elettrico |
| Who can pretend | Chi può fingere |
| That there’s a beginning without an end? | Che c'è un inizio senza fine? |
| It ain’t contrived | Non è artificioso |
| All the magic in our lives | Tutta la magia nelle nostre vite |
| Comes down like a storm | Scende come una tempesta |
| Then drizzles then dies | Poi pioviggina e poi muore |
