Traduzione del testo della canzone Moments - Red House Painters

Moments (originale)

Gently in these ragged folds
Curled up and warm like Easter’s child
A breath so faint
Angelic weight
I can’t deny
That I drift sometimes
Even in these loving moments
To summery fields I call my own
Where I can lie and in them feel
At one with my death
With limbs outstretched
I can’t deny
That I’m weak sometimes
Even in my strongest moments
And the way you cry at me
I don’t know why
You stay

(traduzione)

Delicatamente in queste pieghe irregolari
Rannicchiato e caldo come il bambino di Pasqua
Un respiro così debole
Peso angelico
Non posso negare
Che a volte vado alla deriva
Anche in questi momenti d'amore
Ai campi estivi chiamo il mio
Dove posso mentire e sentire in loro
All'unisono con la mia morte
Con le membra tese
Non posso negare
Che a volte sono debole
Anche nei miei momenti più forti
E il modo in cui piangi contro di me
Non so perché
Rimani