Traduzione del testo della canzone Just The Way It Goes - Red Rider

Just The Way It Goes (originale)

Time to be what you
Want to be And all the time in between
When loneliness calls
Do your thoughts turn back to me?
But you go on searching for that
Magic feeling and hope
That is soon comes through
But you believe what you
Want to believe
What your mind tells you is true
And you know it’s
Not the way it is baby
Not the way it is It’s just the way it goes
And your heart is at the wheel baby
It knows when to steel
But never when to let go And you know
It’s just the way it goes
It gets harder
As the nights get longer
So you spend them with someone strange
For protection but you know
That it’s never quite the same
It always happens this way
When your heart is at the wheel
And the harder you say stop
The harder she turns it on you
Not the way it is baby
Not the way it is It’s just the way it goes
Heart is at the wheel baby
It knows when to steal
But never when to let go And you know
It’s just the way it goes
Yes you know
It’s just the way it goes
Don’t you know
Get a little iron in the soul
Know when to let go Don’t you know
Get a little iron in the soul
Know when to let go Yes it’s not the way
Well it’s just the way it goes
Not the way…
Well it’s just the way it goes…
Don’t give it up

(traduzione)

È ora di essere ciò che sei
Vuoi essere e tutto il tempo nel mezzo
Quando la solitudine chiama
I tuoi pensieri tornano a me?
Ma tu continui a cercarlo
Sensazione magica e speranza
Questo capirà presto
Ma tu credi a quello che credi
Vuoi credere
Ciò che la tua mente ti dice è vero
E sai che lo è
Non così è bambino
Non così è è solo il modo in cui va
E il tuo cuore è al volante, tesoro
Sa quando acciaio
Ma mai quando lasciarsi andare E lo sai
È proprio il modo in cui va
Diventa più difficile
Man mano che le notti si allungano
Quindi li trascorri con qualcuno di strano
Per protezione ma lo sai
Che non è mai lo stesso
Succede sempre in questo modo
Quando il tuo cuore è al volante
E più dici fermati
Più lei ti rivolge a te
Non così è bambino
Non così è è solo il modo in cui va
Il cuore è al volante baby
Sa quando rubare
Ma mai quando lasciarsi andare E lo sai
È proprio il modo in cui va
si lo sai
È proprio il modo in cui va
Non lo sai
Prendi un po' di ferro nell'anima
Sapere quando lasciarsi andare Non lo sai
Prendi un po' di ferro nell'anima
Sapere quando lasciarsi andare Sì, non è così
Bene, è proprio così che va
Non è il modo...
Beh, è ​​proprio così che va...
Non mollare