Traduzione del testo della canzone Talkin' To Myself - Red Rider

Talkin' To Myself (originale)

Well my mind was on the ramble
And my mouth wanted to be too
I want no one else to know this
It is just between me and you
Well I walked up to the kitchen
And I called your name
Thrust my nose against the window pane
I Checked out the lines
In my tea cup
Ended up
Talk talkin' to myself
Long after midnight
Talkin' to myself
Lord I feel all right
Talkin' to myself
I was not the one who was howlin'
But I can’t whisper in my own ear
So I found myself conversin'
With the man inside the mirror
Well I walked up to the attic
And you weren’t there
Stubbed my toe
Upon the seventh stair
I know that no one else should care
This is a crazy affair
Talk talkin' to myself
Long after midnight
Talkin' to myself
Lord I feel all right
Talk talkin' to myself
I was just talking…
Lord I feel all right
Long after midnight
Feels all right, yeah yeah
Well walked up to the kitchen
And I called your name
Thrust my nose against the window pane
I Checked out the lines
In my tea cup,
Ended up
Talk talkin' to myself
Long after midnight
Talkin' to myself
Lord I feel all right
Talkin' to myself
I was just talkin'
I gotta talk to someone sometime baby
Just talkin'

(traduzione)

Bene, la mia mente era in giro
E anche la mia bocca voleva esserlo
Voglio che nessun altro lo sappia
È solo tra me e te
Bene, sono salito in cucina
E ho chiamato il tuo nome
Spingi il mio naso contro il vetro della finestra
Ho controllato le linee
Nella mia tazza da tè
Finito
Parla parlando da solo
Molto dopo mezzanotte
Sto parlando con me stesso
Signore, mi sento bene
Sto parlando con me stesso
Non ero io quello che ululava
Ma non posso sussurrare nel mio stesso orecchio
Quindi mi sono ritrovato a conversare
Con l'uomo dentro lo specchio
Bene, sono salito in soffitta
E tu non c'eri
Mi sono incastrato il dito del piede
Al settimo scalino
So che non dovrebbe interessare a nessun altro
Questa è una faccenda pazza
Parla parlando da solo
Molto dopo mezzanotte
Sto parlando con me stesso
Signore, mi sento bene
Parla parlando da solo
Stavo solo parlando...
Signore, mi sento bene
Molto dopo mezzanotte
Si sente bene, sì sì
Ben salì in cucina
E ho chiamato il tuo nome
Spingi il mio naso contro il vetro della finestra
Ho controllato le linee
Nella mia tazza da tè,
Finito
Parla parlando da solo
Molto dopo mezzanotte
Sto parlando con me stesso
Signore, mi sento bene
Sto parlando con me stesso
Stavo solo parlando
Devo parlare con qualcuno qualche volta, piccola
Sto solo parlando