Traduzione del testo della canzone Another Beer Song - Reel Big Fish

Another Beer Song (originale)

Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh oh whoa
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh oh whoa
Gonna have myself a beer and maybe I’ll feel better
Gonna have myself a beer and maybe I’ll feel alright
Gonna have myself a beer and then I will forget her
Gonna have myself a beer, I’m gonna be drinkin' all night
And if I pass out on the floor, please don’t bother me
If I pass out on the floor, well just leave me where I lie
If I pass out on the floor, just step over me
If I pass out on the floor, she won’t bother me no more
Gonna have myself a beer and maybe I’ll feel better
Gonna have myself a beer and maybe I’ll feel alright
Gonna have myself a beer and then I will forget her
Gonna have myself a beer, I’m gonna be drinkin' all night
If I pass out on the floor, please don’t bother me
If I pass out on the floor, well just leave me where I lie
If I pass out on the floor, then just step over me
If I pass out on the floor, she won’t bother me no more
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh oh whoa
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh oh whoa
Whoa-oh-oh

(traduzione)

Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh oh whoa
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh oh whoa
Mi farò una birra e forse mi sentirò meglio
Mi farò una birra e forse mi sentirò bene
Mi farò una birra e poi la dimenticherò
Mi farò una birra, berrò tutta la notte
E se svengo sul pavimento, per favore non disturbarmi
Se svengo sul pavimento, lasciami dove giaccio
Se svengo sul pavimento, passami sopra
Se svengo sul pavimento, lei non mi disturberà più
Mi farò una birra e forse mi sentirò meglio
Mi farò una birra e forse mi sentirò bene
Mi farò una birra e poi la dimenticherò
Mi farò una birra, berrò tutta la notte
Se svengo sul pavimento, per favore non disturbarmi
Se svengo sul pavimento, lasciami dove giaccio
Se svengo sul pavimento, passami sopra
Se svengo sul pavimento, lei non mi disturberà più
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh oh whoa
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh oh whoa
Whoa-oh-oh