Traduzione del testo della canzone I'm Her Man (Best Of) - Reel Big Fish

I'm Her Man (Best Of) (originale)

Let me point my finger in your nose
Whoa, its not funny, no no no no
I can you you lookin down her shirt
I can see you lifting up her skirt
Only gonna tell you once, only gonna tell you once
You better stay away from my girlfriend
You better stay away from her
I’m just giving warning so you get no broken bones
You better leave my girl alone
Well I bet you can understand what I say
Whoa, I’m really just playing
I can see you lookin down her shirt
I can see you lifting up her skirt
Only gonna tell you twice, ask you really really nice
You better stay away from my girlfriend
You better stay away from her
I’m just giving warning so you get no broken bones
You better leave my girl alone
Let me break your neck and crush your skull
Whoa, you never listen, no no no no
I can see you lookin down her shirt
I can see you lifting up her skirt
I’ve seen too much of you
I cant take much more of this
You better stay away from my girlfriend
You better stay away from her
I’m just giving warning so you get no broken bones
You better leave my girl alone

I'm Her Man (Best Of) (traduzione)

Fammi puntare il dito nel tuo naso
Whoa, non è divertente, no no no no
Posso guardare giù dalla sua maglietta
Riesco a vederti alzare la gonna
Te lo dirò solo una volta, te lo dirò solo una volta
Faresti meglio a stare lontano dalla mia fidanzata
Faresti meglio a stare lontano da lei
Sto solo dando un avvertimento in modo da non avere ossa rotte
È meglio che lasci in pace la mia ragazza
Bene, scommetto che puoi capire quello che dico
Whoa, sto solo giocando
Riesco a vederti guardare in basso la sua maglietta
Riesco a vederti alzare la gonna
Te lo dirò solo due volte, te lo chiederò davvero molto bene
Faresti meglio a stare lontano dalla mia fidanzata
Faresti meglio a stare lontano da lei
Sto solo dando un avvertimento in modo da non avere ossa rotte
È meglio che lasci in pace la mia ragazza
Lascia che ti spezzi il collo e ti schiacci il cranio
Whoa, non ascolti mai, no no no no
Riesco a vederti guardare in basso la sua maglietta
Riesco a vederti alzare la gonna
Ho visto troppo di te
Non posso sopportare molto di più di questo
Faresti meglio a stare lontano dalla mia fidanzata
Faresti meglio a stare lontano da lei
Sto solo dando un avvertimento in modo da non avere ossa rotte
È meglio che lasci in pace la mia ragazza