Traduzione del testo della canzone Talk Dirty To Me (with Tatiana DeMaria) - Reel Big Fish, Tatiana DeMaria

Talk Dirty To Me (with Tatiana DeMaria) (originale)

You know I never
I never seen you look so good
You never act the way you should
But I like it And I know you like it too
The way that I want you
I gotta have you
Oh yes, I do Well, I never
I never ever stay out late
You know that I can hardly wait
Just to see you
And I know you cannot wait
Wait to see me too
I gotta touch you
Cuz baby we’ll be At the drive-in
In the old man’s ford
Behind the bushes
Until I’m screamin' for more
Down the basement
Lock the cellar door
And baby
Talk dirty to me You know I call you
I call you on the telephone
I’m only hoping that you’re home
So I can hear you
When you say those words to me And whisper so softly
I gotta hear you
Joey, pick up that guitar and talk to me!

(traduzione)

Sai che non mai
Non ti ho mai visto così bene
Non ti comporti mai come dovresti
Ma a me piace e so che piace anche a te
Il modo in cui ti voglio
Devo averti
Oh sì, sì, beh, mai
Non rimango mai fuori fino a tardi
Sai che non vedo l'ora
Solo per vederti
E so che non puoi aspettare
Aspetta di vedere anche me
Devo toccarti
Perché tesoro saremo Al drive-in
Nel guado del vecchio
Dietro i cespugli
Fino a quando non urlerò di più
Giù nel seminterrato
Chiudi la porta della cantina
E piccola
Parlami sporco, sai che ti chiamo
Ti chiamo al telefono
Spero solo che tu sia a casa
Così posso sentirti
Quando mi dici quelle parole e sussurri così piano
Devo sentirti
Joey, prendi quella chitarra e parlami!