Traduzione del testo della canzone The Long Run - Reel Big Fish

The Long Run (originale)

I used to hurry a lot, I used to worry a lot
I used to stay out till the break of day
Oh, that didn’t get it, it was high time I quit it I just couldn’t carry on that way
Oh, I did some damage
I know it’s true
Didn’t know I was so lonely
Till I found you
You can go the distance
We’ll find out in the long run
(In the long run)
We can handle some resistance
If our love is a strong one
(Is a strong one)
People talkin' about us They got nothin' else to do When it all comes down
We will still come through
In the long run
Ooh, I want to tell you
It’s a long run
You know I don’t understand
Why you don’t teach yourself better
Do the crazy things that you do
'Cause all the debutantes in Houston, baby
Couldn’t hold a candle to you
Did you do it for love?
Did you do it for money?
Did you do it for spite?
Did you think you had to, honey?
Who is gonna make it?
We’ll find out in the long run
(In the long run)
I know we can take it If our love is a strong one
(Is a strong one)
Well, we’re scared
But we ain’t shakin'
We’re kind of bent
But we ain’t breakin'
In the long run
Ooh, I want to tell you
It’s a long run
In the long run, in the long run
Gonna find out, ooh find out
Long, long, long, long
Long, long, long, long
Ooh, run, run, run, baby
Run, run, baby
Long, long, long, long

The Long Run (traduzione)

Mi sbrigavo molto, mi preoccupavo molto
Rimasi fuori fino all'alba
Oh, non ho capito, era giunto il momento di smetterla, semplicemente non potevo andare avanti in quel modo
Oh, ho fatto dei danni
So che è vero
Non sapevo di essere così solo
Finché non ti ho trovato
Puoi andare lontano
Lo scopriremo a lungo termine
(A lungo termine)
Siamo in grado di gestire una certa resistenza
Se il nostro amore è forte
(è forte)
Le persone parlano di noi Non hanno nient'altro da fare Quando tutto si risolve
Ce la faremo comunque
A lungo termine
Ooh, voglio dirtelo
È un lungo periodo
Sai che non capisco
Perché non ti insegni meglio
Fai le cose pazze che fai
Perché tutte le debuttanti a Houston, piccola
Non ho potuto tenerti una candela
L'hai fatto per amore?
L'hai fatto per soldi?
L'hai fatto per dispetto?
Pensavi di doverlo fare, tesoro?
Chi ce la farà?
Lo scopriremo a lungo termine
(A lungo termine)
So che possiamo sopportarlo se il nostro amore è forte
(è forte)
Bene, abbiamo paura
Ma non stiamo tremando
Siamo un po' piegati
Ma non stiamo rompendo
A lungo termine
Ooh, voglio dirtelo
È un lungo periodo
A lungo termine, a lungo termine
Lo scoprirò, ooh lo scoprirò
Lungo, lungo, lungo, lungo
Lungo, lungo, lungo, lungo
Ooh, corri, corri, corri, piccola
Corri, corri, piccola
Lungo, lungo, lungo, lungo