Traduzione del testo della canzone Break - Refused

Break (originale)

You say the problems don’t concern you
Well wake the fuck up cause they really do
How many ways are society going to fuck it up
How many lies until we had enough
We gotta start and care about the consequences
Take a look around, it don’t make any sense
Pollution, oppression, violence and destruction
Lies, deciet, poverty and corruption
Our ignorance, has made us blind
To the problems that we’re facing
Our indifference Our tolerance makes me sick
Indoctrinate lies, cover your eyes
Mold us into the mainstream, taking our lives
We gotta break these chains

Break (traduzione)

Dici che i problemi non ti riguardano
Bene, svegliati, cazzo, perché lo fanno davvero
In quanti modi la società ha intenzione di mandare tutto a puttane
Quante bugie finché non ne abbiamo abbastanza
Dobbiamo iniziare e preoccuparci delle conseguenze
Dai un'occhiata in giro, non ha alcun senso
Inquinamento, oppressione, violenza e distruzione
Bugie, deciet, povertà e corruzione
La nostra ignoranza ci ha resi ciechi
Ai problemi che stiamo affrontando
La nostra indifferenza La nostra tolleranza mi fa ammalare
Indottrinate le bugie, copritevi gli occhi
Modellaci nel mainstream, togliendoci la vita
Dobbiamo rompere queste catene