Traduzione del testo della canzone Pump The Brakes - Refused

Pump The Brakes (originale)

Genocide on genocide — destroyed knowledge crushed pride
Lost culture to civilization — reduced abused beyond dignity
Contemplation exploitation — ring the bell of information
Blocked the truth convincing, controlling — held us down unthinking, unknowing
Oppressed so many for so long — we’ve ignored the facts, and moved along
We gotta pump the brakes
Wasting resources, face some facts and detect the causes — cause our
progression equals
Destruction, people getting killed by government corruption
Cause making most of the land, that’s the plan, you gotta understand
That 50 years down the line, there won’t be no time, the time is now
Drained so much for so long — we’ve ignored the costs and moved along
Time to pump the brakes
Gotta pump the brakes, pump pump the brakes…

(traduzione)

Genocidio su genocidio: la conoscenza distrutta ha schiacciato l'orgoglio
Cultura perduta a causa della civiltà: riduzione degli abusi oltre la dignità
Sfruttamento della contemplazione: suona il campanello delle informazioni
Bloccato la verità convincendo, controllando - ci ha tenuto senza pensare, senza sapere
Oppressi così tanti per così tanto tempo: abbiamo ignorato i fatti e siamo andati avanti
Dobbiamo pompare i freni
Sprecare risorse, affrontare alcuni fatti e individuarne le cause — causa il nostro
la progressione è uguale
Distruzione, persone uccise dalla corruzione del governo
Perché sfruttare la maggior parte della terra, questo è il piano, devi capire
Che tra 50 anni non ci sarà il tempo, il tempo è adesso
Prosciugato così tanto per così tanto tempo: abbiamo ignorato i costi e siamo andati avanti
È ora di pompare i freni
Devo pompare i freni, pompare pompare i freni...